чтобы ты узнал твердое основание того учения, в котором был наставлен.	that you might know the certainty concerning the things in which you were instructed.
чтобы ты узнал твердое основание того учения, в котором был наставлен.	That thou mightest know the certainty of those things, wherein thou hast been instructed.
Великое землетрясение Канто 1923 года уничтожило основание, на котором сидит статуя, но оно было отреставрировано в 1925 году.	The Great Kanto Earthquake of 1923 destroyed the base the statue sits upon, but the base was repaired in 1925.
½ от высоты, умноженной на основание.	So in our example it's going to be 1 2 times 7 centimeters times 4 centimeters.
основание	the foundation
Основание	Rationale
Основание	Connection
¼ умножить на высоту и умножить на основание.	So the area of that triangle is 1 4 width height.
Были веские основание для завещания, в соответствии с котором я назначался опекуном Джима и Джули.	There was a very good reason for the will that made me trustee for Jim and Julie.
Ее можно установить на любое основание.	It can be put down on any substrate whatsoever.
бикубическое основание	bicubic patch
Бикубическое основание	Bicubic Patch
Основание числа	Numeric base
Где основание?	And what's the base?
Площадь равна половине произведения высоты на основание.	So it's equal to 1 2 the base is literally this base right here of this triangle.
Это основание умноженное на высоту умноженное на 1 2.	It's the base times the height times 1 2.
Основание конуса круг.	The base of a cone is a circle.
Основание ствола ребристое.	The base of the stem is flanged.
Спинка и основание	Designated seating position outboard rear
с) директивное основание	(c) Legislative authority
b) юридическое основание	(b) Legislative authority
Основание для исключения	Reasons for exception
Брутто Нетто Основание	Gross Net Reference
Это основание шапки.	That is the base of the hat.
Вот здесь основание.	Here is the base.
Ramhal дает основание	Ramhal gives one reason
Основание равно пи, умноженное на радиус в квадрате.	The base is equal to pi r squared, where r is the radius.
Но она посложнее, чем просто ½ высоты на основание.	Let's do it with an actual example or two, and actually see this is actually not so bad.
Основание 5, высота 5 на корень из 3	Well its base is 5, its height is 5 roots of 3.
Предусмотрено, в частности, основание в Киеве памятного парка, в котором будут посажены деревья выдающимися политическими и общественными деятелями.	It provides, inter alia, for the creation in Kiev of a memorial park, where trees will be planted by eminent political and public figures.
Это треугольник, это его высота, это его основание. Скажем, это основание.	That's the triangle, that's its height, that's its base.
OK поэтому у нас есть площадь 168, и это равно 2 умноженное на основание плюс основание в квадрате.	OK, so we have area is 168, and that's equal to 2 times the base plus the base sqaured.
Шаткое основание Европейского Союза	Europe s Shaky Foundations
Корни это прочное основание.	Roots make a firm foundation.
Положите a в основание.	Move a onto the foundation.
Перенесите карту в основание	Move a card to the Foundation
Отыграть карту в основание.	Play a card to foundation.
Основание охрана здоровья человека.	Chrysotile (serpentine forms of asbestos) is included in the PIC procedure as an industrial chemical.
Основание системы счисления результата	Result base
Мы сделали основание звезды.	We have made the base of the star.
Чему равно основание треугольника?	What is the base of the triangle?
Мы сделали основание кабины.	We have made the base of the cabin.
Мы сделали основание крана.	We have made the base for the crane.
Вы сделали основание шапки.	You have made the base of the hat.
Мы сделали основание шапки.	We have made the base of the hat.

Display this page in English