Перевод "на наших выборах" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Они запугивали наших кандидатов, наших работников на выборах.... Они хватали урны для голосования, ставили препятствия и заставляли людей голосовать за ИРП. | They threatened our candidates, our poll workers.... They seized ballot boxes, set up roadblocks ... and ordered people to vote for the PRI. |
| Посмотри на наших детей. | Look at our kids. |
| Посмотрите на наших детей. | Look at our kids. |
| Баулз проиграл на выборах. | Bowles lost. |
| Линкольн победил на выборах. | Lincoln won the elections. |
| Том победил на выборах. | Tom won the election. |
| Кто победил на выборах? | Who won the election? |
| Я победил на выборах. | I won the election. |
| Она умерла на наших глазах. | She was feeling cold. |
| На наших глазах происходит катастрофа. | A disaster is taking place in front of our eyes. |
| Вся нация проголосовала на выборах. | The whole nation voted in the election. |
| Он победил на следующих выборах. | He won the next election. |
| Вы голосовали на последних выборах? | Did you vote in the last election? |
| Ты голосовал на последних выборах? | Did you vote in the last election? |
| Думаю, Том победил на выборах. | I think Tom won the election. |
| Кто победит на следующих выборах? | Who will win the next election? |
| На выборах была высокая явка. | There was a high turnout to the election. |
| На наших детей тоже вешают ярлыки. | Our children are labeled, too. |
| Мы должны сфокусироваться на наших идеях. | We should focus in on our ideas. |
| Мы видим людей на наших экранах. | We see people on our screens. |
| На слайде первичные результаты наших исследований | So this is a slide of some of our initial results. |
| Это произошло прямо на наших глазах. | It happened right in front of us. |
| Авария произошла прямо на наших глазах. | The accident happened right before our eyes. |
| Новое правительство заручилось поддержкой на выборах. | Favorable demographic realities are in the mind of policy makers. |
| Это способствовало победе Хамаса на выборах. | This contributed to Hamas s electoral victory. |
| Новое правительство заручилось поддержкой на выборах. | The new government has an electoral mandate. |
| Избирательница отдает свой голос на выборах. | A voter places her ballot into the box. |
| За кого ты голосовал на выборах? | Who did you vote for in the election? |
| Он победил своего соперника на выборах. | He defeated his opponent in the election. |
| Правительство добилось большинства на прошлых выборах. | The government got their majority at the last election. |
| Я не голосовал на последних выборах. | I didn't vote in the last election. |
| Девять миллионов человек проголосовали на выборах. | Nine million people voted in the election. |
| Какая партия победила на прошлых выборах? | Which party won the last election? |
| Том не голосовал на последних выборах. | Tom didn't vote in the last election. |
| Джордж Буш младший одержал победу на выборах в 2000 году несмотря на то, что проиграл голосование на прямых выборах. | George W. Bush won the 2000 election, despite losing the popular vote. |
| А на наших камнях искусству расти трудно. | It's hard for art to grow on our rocks. |
| Мы должны встать на защиту наших прав. | We must stand up for our rights. |
| Часть наших военных перешли на сторону врага. | A part of our own military has become involved with the enemy. |
| Несчастный случай произошёл прямо на наших глазах. | The accident happened right before our eyes. |
| Конечно, реформаторам не легко победить на выборах. | Of course, it is not easy for reformers to win elections. |
| Именно они будут определять успех на выборах. | That is where the election will be lost or won. |
| Мнения о выборах присутствуют на блоге catrachan. | Opposing, strong opinions about the election can be found in the catrachan blogosphere. |
| Марат Сафин баллотируется на выборах в парламент! | Marat Safin running for Parliament! |
| Мбабази планирует соперничать с Мусевени на выборах. | Mbabazi intends to challenge president Museveni. |
| Мошенничество на выборах в Македонии подозревали годами. | Election fraud has been suspected for years Macedonia. |
Похожие Запросы : на выборах - на выборах - на выборах - на выборах - на выборах - на выборах - стоя на выборах - на его выборах - баллотироваться на выборах - фальсификации на выборах - победа на выборах - мошенничество на выборах - налог на выборах - голосование на выборах
