Перевод "на нем" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

на - перевод :
On

на - перевод : на - перевод : на - перевод : на - перевод : на - перевод : на нем - перевод :
ключевые слова : Look Take Going Wearing Heard Care There Talk

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

На нем была маска.
He was wearing a mask.
На нем есть множество разнообразных вещей.
It's got a lot of different things on it.
На нем замечательные слова Свобода, Равенство, Братство .
On it are the great words, Liberty, Equality, Fraternity.
Вы не хотите на нем оказаться. Ладно?
You don't want this. Okay?
На нем было проведено пять матчей турнира.
Five matches of the tournament were held in it.
В раздевалке на нем была кислородная маска.
When it was in the dressing room he had an oxygen mask on.
с нем.
e.g.
с нем.
i. pp.
с нем.
...
с нем.
and trans.
с нем.
A.
с нем.
The baron.
с нем.
v. i.
с нем.
I, pp.
с нем.
J. S. Watson.
с нем.
E.S.
На нем начертан воодушевляющий призыв Празднуй с кондомом!
It is inscribed with an inspiring appeal Celebrate with a condom!
В нем говорится
It said
Я был нем.
I was dumbstruck.
Vertigo (англ., нем.
Vertigo is a form of dizziness.
Ведь обсуждаемые на нем вопросы сильно затрагивают их экономики.
The issues discussed profoundly affect their economies.
а затем срубим его и будем на нем писать ?
Well, why don't we knock that down and write on it?
На нем пользователи оставляют свои заявки и задают вопросы.
Users leave their requests and ask questions.
Но если вы застрянете на нем, то ничего страшного.
If you get stuck on this one, that's okay.
Мне нравится английский, но я плохо на нем говорю.
I like English, but I can't speak it well.
Как, в нем разочаровался?
'What! Disillusioned with him?'
Они в нем участвуют.
They are participating in it.
Нем мира нет справедливости.
No justice, no peace.
Пожалуйста, расскажите о нем.
Please share.
Это всё о нем
It's all about him
Лишь немногие россияне видят в нем угрозу, большинство видит в нем надежду.
Few Russians see him as a threat most see him as a hope.
В действительности, традиция принципов Шарля де Голля на нем обрывается.
Indeed, the Gaullist tradition ends with him.
И впервые с 2002 года он будет на нем присутствовать.
For the first time since 2002, he will.
Ей захотелось посмотреть на его карточку и поговорить о нем.
She longed to look at his portrait and to talk about him.
Я немного понимаю его, но не умею на нем говорить.
I understand it a little, but I can't speak it.
На нем можно было играть в компьютерные игры, можно было программировать на Бейсике.
You could play games with it. You could program it in BASIC.
На лице Яшвина было то выражение, которое бывало на нем, когда он проигрывал.
Yashvin's face wore the expression it had when he was losing at cards.
Ты мучаешься и о нем.
You suffer from him too.'
Он был нем, как камень.
He remained silent like a stone.
Они видели в нем авторитет.
They saw an authoriy in him.
с нем., Смоленск Русич , 1997.
... How far would I have gone?
Он шокирует саммит, пытаясь устрашить бывших советских союзников, присутствующих на нем.
He will scandalize the summit by seeking to intimidate the former Soviet clients in the room.
Как позволить себе смотреть так на мою жену! кипело в нем.
'How dare he look like that at my wife!' he thought, boiling with rage.
Истории о нем похожи на нечто вроде Крестного отца Марио Пузо.
Stories about him read like something out of Mario Puzo's The Godfather.
На нем было принято решение о поддержке идеи свободного программного обеспечения.
A notable decision that was taken was the stand on free software.

 

Похожие Запросы : сидеть на нем - Я на нем - в нем - рейтинг нем - в нем - слышал о нем - обеспокоены о нем - говорил о нем - видеть в нем - знать о нем - узнать о нем - мнение о нем - говорить о нем