На несколько лет.	For a few years.
Мэри на несколько лет старше Тома.	Mary is a few years older than Tom.
Он на несколько лет моложе меня.	He's a few years younger than I am.
Том на несколько лет моложе меня.	Tom is a few years younger than I am.
Том на несколько лет старше Мэри.	Tom is a few years older than Mary.
Том на несколько лет старше Мэри.	Tom is a few years older than Mary is.
Том на несколько лет старше меня.	Tom is a few years older than me.
Несколько лет	Only a few years
Эти издержки будут распределены на несколько лет.	This cost would be spread over several years.
Перепрыгиваю (довольно далеко) на несколько лет вперед.	Fast forward (quite) a few years.
Я был несколько лет рабочим на ферме.	I worked a couple of years as a farm hand.
Том вышел на пенсию несколько лет назад.	Tom retired several years ago.
Том всего на несколько лет старше меня.	Tom is just a few years older than me.
Рикольдо прожил на Востоке ещё несколько лет.	In Baghdad he stayed several years.
Прошло несколько лет.	Several years went by.
через несколько лет.	In a few years (less than ten).
через несколько лет.	in a few years.
через несколько лет.	In some few years.
через несколько лет.	Within three to nine years.
через несколько лет.	In a few years.
Ей несколько лет.	This is some years ago.
Позвоночнику несколько лет.	Spine takes several years.
последние несколько лет.	That's the lesson we've learned from our actions abroad over the last few years.
Спустя несколько лет...	Many years later.
Он попытается на меня чтонибудь повесить на несколько лет.	He's been trying to hang something on me for years.
Я пишу на двух языках уже несколько лет.	So I've been writing bilingually for a number of years.
Мой отец вышел на пенсию несколько лет назад.	My father retired from his job several years ago.
Я встретил Тома на аукционе несколько лет назад.	I met Tom at an auction a few years ago.
Том несколько лет брал уроки игры на фортепиано.	Tom took piano lessons for several years.
Многие коллективы приезжают на фестиваль несколько лет подряд.	Many associations attend the festival several years in a row.
Хотите, можете посмотреть мне несколько лет на зад.	It must be something I ate.
Через несколько лет Дост.	After a few years Ven.
Несколько лет вы живете?	Some years you live?
Это займет несколько лет.	It's going to take us a few years.
На несколько лет талантливый борец исчез со спортивных помостов.	For several years, the talented fighter disappeared from the sporting podium.
В последние несколько лет народ Джидды жалуется на это.	For the past few years the people of Jeddah have been complaining and grumbling about it.
Я встретил Тома на винном аукционе несколько лет назад.	I met Tom at a wine auction a few years ago.
Альбом стал последним сотрудничеством с О'Брайеном на несколько лет.	The album would be the last collaboration with O'Brien for several years.
На протяжении многих лет мечеть подверглась реконструкции несколько раз.	Through the years the mosque has undergone reconstruction many times.
Несколько лет назад молодой парень начал работать на меня.	Years ago, a smart young man was working for me.
И вот, спустя несколько лет,	So, fast forward a few years.
США пережили несколько непростых лет.	The US has had a rough few years.
Обезьяна взрослеет через несколько лет.	A monkey is mature at a few years old.
Первые несколько лет были трудными.	The first few years were difficult.
Том умер несколько лет назад.	Tom died a couple of years ago.

Display this page in English