Мэри на несколько лет старше Тома.	Mary is a few years older than Tom.
Он на несколько лет моложе меня.	He's a few years younger than I am.
Том на несколько лет моложе меня.	Tom is a few years younger than I am.
Том на несколько лет старше Мэри.	Tom is a few years older than Mary.
Том на несколько лет старше Мэри.	Tom is a few years older than Mary is.
Том на несколько лет старше меня.	Tom is a few years older than me.
Прошло несколько лет.	Several years went by.
Эти издержки будут распределены на несколько лет.	This cost would be spread over several years.
Перепрыгиваю (довольно далеко) на несколько лет вперед.	Fast forward (quite) a few years.
Я был несколько лет рабочим на ферме.	I worked a couple of years as a farm hand.
Том вышел на пенсию несколько лет назад.	Tom retired several years ago.
Том всего на несколько лет старше меня.	Tom is just a few years older than me.
Я пишу на двух языках уже несколько лет.	So I've been writing bilingually for a number of years.
Мой отец вышел на пенсию несколько лет назад.	My father retired from his job several years ago.
Я встретил Тома на аукционе несколько лет назад.	I met Tom at an auction a few years ago.
Том несколько лет брал уроки игры на фортепиано.	Tom took piano lessons for several years.
Многие коллективы приезжают на фестиваль несколько лет подряд.	Many associations attend the festival several years in a row.
На несколько лет талантливый борец исчез со спортивных помостов.	For several years, the talented fighter disappeared from the sporting podium.
В последние несколько лет народ Джидды жалуется на это.	For the past few years the people of Jeddah have been complaining and grumbling about it.
Я встретил Тома на винном аукционе несколько лет назад.	I met Tom at a wine auction a few years ago.
И вот, спустя несколько лет,	So, fast forward a few years.
США пережили несколько непростых лет.	The US has had a rough few years.
Обезьяна взрослеет через несколько лет.	A monkey is mature at a few years old.
Первые несколько лет были трудными.	The first few years were difficult.
Том умер несколько лет назад.	Tom died a couple of years ago.
Том несколько лет жил один.	Tom lived alone for several years.
Том умер несколько лет назад.	Tom died a few years ago.
Том умер несколько лет назад.	Tom died some years ago.
Я изучал французский несколько лет.	I've studied French for years.
Она умерла несколько лет назад.	She died a few years ago.
Мы поженились несколько лет назад.	We got married a few years ago.
Она скончалась несколько лет назад.	She died a few years ago.
Том умер несколько лет спустя.	Tom died several years later.
Том умер несколько лет спустя.	Tom died a few years later.
Он вернулся несколько лет спустя.	He came back a few years later.
Я жил там несколько лет.	I lived there for a few years.
Земле всего несколько тысяч лет.	The earth is only a few thousand years old.
Я знаю Тома несколько лет.	I've known Tom for a few years.
Я занимался этим несколько лет.	I did that for a few years.
Несколько лет спустя был выпущен .	A few marionettes were also used.
Вот эта фотография косатки сделана на Аляске несколько лет назад.	Here's a picture I took in Alaska, a few years ago, of Orcas.
Алексей Сидоренко несколько лет работал на Карнеги Центр в Москве.	Alexey Sidorenko worked at the Carnegie Center in Moscow for several years.
Если движение будет успешным, мы продвинемся на несколько лет вперед.	And if the movement is successful, we will have advanced light years.
Но спустя несколько лет экономика рухнула.	A few years later, though, the economy crashed.
Они несколько лет жили в Испании.	They lived in Spain for several years.

Display this page in English