Перевод "несколько тысяч лет" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

лет - перевод :

Years old

лет - перевод :

Year old

несколько - перевод :

Several

ключевые слова : Seven Eight Haven Several Times Questions Couple 30,000 20,000 200,000 5,000 50,000

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Земле всего несколько тысяч лет.	The earth is only a few thousand years old.
Образование Титании, вероятно, продолжалось несколько тысяч лет.	Titania's accretion probably lasted for several thousand years.
Аккреция, вероятно, продолжалась несколько тысяч лет, прежде чем Тефия была полностью сформирована.	The accretion process probably lasted for several thousand years before the moon was fully formed.
В то время это случилось несколько лет назад это стоило 100 тысяч долларов.	And at the time this was a few years ago it cost 100,000.
Возраст Варанаси несколько тысяч лет, он был построен в честь индийского божества Шивы.	Varanasi is several thousand years old, and is dedicated to the Hindu deity Lord Shiva.
Территория современной Южной Дакоты была заселена людьми как минимум несколько тысяч лет назад.	History Humans have lived in what is today South Dakota for at least several thousand years.
У Тома несколько тысяч книг.	Tom has several thousand books.
Планетарная туманность быстропротекающее (по астрономическим меркам) явление, длящееся всего несколько десятков тысяч лет, при продолжительности жизни звезды предка в несколько миллиардов лет.	They are a relatively short lived phenomenon, lasting a few tens of thousands of years, compared to a typical stellar lifetime of several billion years.
Расположенное на расстоянии 30 300 световых лет, M 14 содержит несколько сот тысяч звёзд.	At a distance of about 30,000 light years, M14 contains several hundred thousand stars.
А потом в Youtube несколько тысяч.	And later thousands watched it on Youtube.
За несколько лет Хезболла накопила несколько тысяч реактивных снарядов и около сотни ракет более дальнего радиуса действия, полученных из Ирана.	Recently, and very revealingly, two Iranian leaders threatened Israel with bombardment by Hezbollah s rockets if Israel attacked Iran s nuclear installations.
За несколько лет Хезболла накопила несколько тысяч реактивных снарядов и около сотни ракет более дальнего радиуса действия, полученных из Ирана.	Over the years, Hezbollah has received and stored several thousand rockets and some one hundred longer range missiles from Iran.
Несколько тысяч человек стали жертвами этой болезни.	Several thousand people became victims of this disease.
Прошло несколько лет.	Several years went by.
Этому напитку около 2000 тысяч лет.	The drink is at least 2,000 years old.
Этому дереву больше полутора тысяч лет.	This tree is over 1,500 years old.
Вкратце, они опять обретают статус, который был у них миллон лет назад, 10 тысяч лет назад, 100 тысяч лет назад.	In short, they are acquiring the status that they had a million years ago, 10,000 years ago, 100,000 years ago.
Опубликованный европейской Южной обсерваторией снимок показывает удаленную на несколько тысяч световых лет туманность Трифид в созвездии Стрельца.	The photograph published by the European Southern Observatory shows the Trifid Nebula in the Sagittarius constellation, several thousand light years away.
А на Стаса Михайлова приходит по несколько тысяч!	But several thousand come to Stas Mikhailov!
Календарь используется несколько тысяч лет в Вьетнаме , Камбодже, Китае, Корее, Монголии, Японии и в некоторых других странах Азии.	The Ethiopian calendar or Ethiopic calendar is the principal calendar used in Ethiopia and Eritrea, with the Oromo calendar also in use in some areas.
Несколько тысяч российских компаний и организаций подали заявки заранее.	Several thousands of Russian companies and organizations submitted early requests.
Сейчас ассоциация имеет несколько тысяч членов по всему миру.	Nowadays it has thousands of members from around the world.
От 5 до 10 тысяч лет! Представьте себе.	Five to 10 thousand years! Now imagine this.
Наши организмы изменились за последние 10 тысяч лет.	Our bodies have changed in the last 10,000 years.
И вот, спустя несколько лет,	So, fast forward a few years.
США пережили несколько непростых лет.	The US has had a rough few years.
Обезьяна взрослеет через несколько лет.	A monkey is mature at a few years old.
Первые несколько лет были трудными.	The first few years were difficult.
Том умер несколько лет назад.	Tom died a couple of years ago.
Том несколько лет жил один.	Tom lived alone for several years.
Том умер несколько лет назад.	Tom died a few years ago.
Том умер несколько лет назад.	Tom died some years ago.
Я изучал французский несколько лет.	I've studied French for years.
Она умерла несколько лет назад.	She died a few years ago.
Мы поженились несколько лет назад.	We got married a few years ago.
Она скончалась несколько лет назад.	She died a few years ago.
Том умер несколько лет спустя.	Tom died several years later.
Том умер несколько лет спустя.	Tom died a few years later.
Он вернулся несколько лет спустя.	He came back a few years later.
Я жил там несколько лет.	I lived there for a few years.
Я знаю Тома несколько лет.	I've known Tom for a few years.
Я занимался этим несколько лет.	I did that for a few years.
Несколько лет спустя был выпущен .	A few marionettes were also used.
Возможно, несколько тысяч граждан Сербии погибли во время бомбежек НАТО.	Perhaps several thousand Serbian civilians were killed during the NATO bombing.
Сам титан стоит несколько тысяч долларов, а формы совсем дешевые.	The titanium's several thousand dollars, but the forms are very cheap.

Display this page in English