Перевод "на полном шоу" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Я на полном серьезе. | I mean this quite seriously. |
| Это на полном серьезе. | Dead serious. |
| Она на полном серьёзе. | She's being serious. |
| Ты идёшь на шоу? | Are you going to the show? |
| Вы идёте на шоу? | Are you going to the show? |
| Бухгалтеры на сцене шоу импровизации . | Accounting night at the improv. |
| Кичха, ты был прелестным на шоу. | Kicha, you were adorable on the show. |
| Вход на шоу только по билетам. | Admission to the show is by ticket only. |
| Я достал билеты на шестичасовое шоу. | I got tickets for the six o'clock show. |
| Том сидел на скамейке в полном одиночестве. | Tom sat on the bench all by himself. |
| Шоу окончено. | The show is over. |
| Какое шоу! | What a show! |
| Это шоу Голос , а не шоу Крутые родственники . | This is the show Voice , and not the show Big Shot Relatives . |
| Зрители возмущены выбором Агутина на шоу Голос | The audience is outraged by the choice of Agutin on the show Voice |
| Все билеты на эти шоу остаются действительными. | All tickets remain valid for these shows. |
| Весь город пришёл посмотреть на ваше шоу. | The whole town is here to see your show. |
| Весь город пришёл посмотреть на твоё шоу. | The whole town is here to see your show. |
| Тогда надо на собственном шоу предложить выступать папе, а не на шоу, которое делается за деньги 1 Канала . | Then you have to offer dad to perform on your own show, and not on a show that is made with the money of Channel 1 . |
| Зигельман вспоминает Она на полном серьёзе отравила людей . | Ms. Ziegelman recalled She actually got people sick. |
| И он роль телеведущего принял на полном серьезе! | And he took his role as television host completely seriously! |
| Вам стоит посмотреть отличное шоу на американском телевидении, | There's a great show on American television that you have to watch. |
| На сайте TV8 суть шоу объясняется следующим образом | On its website, TV8 explains the show in the following terms |
| Закладка Слайд шоу | The Slideshow Tab |
| Закладка Слайд шоу | The Shortcuts Tabs |
| Закладка Слайд шоу | The View Menu |
| Шоу должно продолжаться! | Show must go on! |
| Шоу должно продолжаться. | The show must go on. |
| Это хорошее шоу. | This is a good show. |
| Шоу было интересным. | The show was interesting. |
| Шоу сейчас начнется. | The show is about to start. |
| Шоу только начинается. | The show is just starting. |
| Шоу сейчас начнётся. | The show's about to start. |
| Шоу на LG Arena в Бирмингеме теперь состоится 20 ноября, а шоу в Глазго на площадке Hydro пройдет 21 ноября. | The show at the LG Arena in Birmingham will now take place on November 20 and the show at the Glasgow Hydro will now take place on November 21. |
| Так как шоу полагается на расследовательские истории, продюсеры шоу, журналисты и ведущая сказали, что не могут выполнить сроки, на которых настояла сеть, и отказались производить шоу более плохого качества. | As the show relies on investigative stories, the show's producers, journalists, and host said they could not meet the deadlines that the network insisted on and refused to produce a show of lesser quality. |
| Розы в полном цвету. | The roses are in full bloom. |
| Всё в полном порядке. | Everything is in good order. |
| Том в полном одиночестве. | Tom is all alone. |
| Я в полном порядке. | I'm perfectly fine. |
| Я в полном замешательстве. | I'm totally confused. |
| Я в полном порядке. | I'm absolutely fine. |
| Он заменит на шоу певицу Ариану Гранде, которая отказалась от участия в силу эмоциональных причин , сообщил создатель шоу. | He replaces singer Ariana Grande on the show who cancelled for emotional reasons, the show's creator said. |
| Шоу ошеломляющей силы могло бы вернуть покой на рынки. | A show of overwhelming force might restore calm to the markets. |
| На этой неделе вишня в парке стоит в полном цвету. | This week the cherry blossoms in the park are in full bloom. |
| Машина потеряла управление и на полном ходу упала в реку. | The car went out of control and pitched headlong into the river. |
| Джилл и Джулия шоу | The Jill and Julia Show |
Похожие Запросы : на полном газе - на полном ходу - на полном участке - основанный на полном - шоу - шоу - шоу - поставить на шоу - глядя на шоу - на протяжении всего шоу - магическое шоу - Телевизионное шоу - ток-шоу
