Перевод "на предложение от" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Мне пришло предложение уже от третьей компании! | I just got my third job offer! |
| Набирая это предложение, я почти засыпаю от скуки. | Writing that sentence almost makes me faint with boredom. |
| Конечно, это предложение можно услышать лишь от старших. | Of course this phrase is only used by older people. |
| Это предложение, от которого они не могут отказаться. | It's an offer they can't refuse. |
| Несмотря на то, что предложение выглядело как хорошая идея, они от него отказались. | Although the proposal seemed like a good idea, they refused it. |
| Я согласен на ваше предложение. | I agree to your proposal. |
| Я согласился на это предложение. | I agreed to the proposal. |
| Это предложение не на английском. | This sentence is not in English. |
| Это предложение не на французском. | This sentence is not French. |
| Моё предложение на эсперанто верно? | Is my Esperanto sentence correct? |
| Моё предложение на эсперанто верно? | Is my sentence in Esperanto correct? |
| Это предложение не на польском. | This sentence is not in Polish. |
| Том неохотно согласился на предложение. | Tom reluctantly agreed to the proposal. |
| Том согласился на наше предложение. | Tom has agreed to our proposal. |
| Переведи это предложение на эсперанто. | Translate the sentence into Esperanto. |
| Переведите это предложение на эсперанто. | Translate the sentence into Esperanto. |
| Это предложение не предложение. | This sentence is not a sentence. |
| Было внесено предложение установить международный протекторат на территории для защиты палестинцев от их собственных более опасных элементов, палестинцев от израильтян и возможно даже израильтян от самих себя, но это предложение мало кто поддержал. | An international protectorate for the area to protect the Palestinians from their own more dangerous elements, the Palestinians from the Israelis, and perhaps even the Israelis from themselves, has been proposed, but has received scant acknowledgement. |
| Пожалуйста, переведи это предложение на японский. | Please translate this sentence into Japanese. |
| Пожалуйста, переведите это предложение на японский. | Please translate this sentence into Japanese. |
| Он не согласился на моё предложение. | He didn't agree to my proposal. |
| Он охотно согласился на моё предложение. | He readily agreed to my proposal. |
| Она неохотно согласилась на наше предложение. | She reluctantly agreed to our proposal. |
| Переведи это предложение на английский язык. | Translate this sentence into English. |
| Что означает это предложение на эсперанто? | What does this Esperanto sentence mean? |
| Я напишу предложение на немецком языке. | I'll write a sentence in German. |
| Это предложение не на английском языке. | This sentence isn't in English. |
| Это предложение не на польском языке. | This sentence is not in Polish. |
| Можете перевести это предложение на английский? | Could you translate this sentence into English? |
| Я написал четырёхмиллионное предложение на Татоэбе. | I wrote the four millionth sentence in Tatoeba. |
| Это моё тысячное предложение на эсперанто. | This is my thousandth sentence in Esperanto. |
| Предложение | Offering |
| К удивлению многих людей, предложение получило одобрение 55 от проголосовавших. | To the surprise of many, it gained the approval of 55 of those voting. |
| Это заманчивое предложение, но боюсь, мне придётся от него отказаться. | It's a tempting offer but I'm afraid I'm going to have to turn you down. |
| Я сделаю тебе предложение, от которого ты не сможешь отказаться. | I'll make you an offer you can't refuse. |
| Он сделал Тому предложение, от которого тот не смог отказаться. | He made Tom an offer he couldn't refuse. |
| Она сделала Тому предложение, от которого он не смог отказаться. | She made Tom an offer he couldn't refuse. |
| Том сделал Мэри предложение, от которого она не смогла отказаться. | Tom made Mary an offer she couldn't refuse. |
| Следующее предложение истинно. Предыдущее предложение ложно. | The following sentence is true. The preceding sentence is false. |
| Эксперты ГБУ Ритуал также заявили о своем намерении внести предложение об отказе от изгородей на захоронениях. | SFI Ritual's experts also stated their intention to submit a proposal to ban fences at gravesites. |
| Поэтому я сказала Да на это предложение. | So I said yes to this proposition. |
| Я не могу согласиться на твоё предложение. | I cannot agree to your proposal. |
| Сравни своё предложение с предложением на доске. | Compare your sentence with the one on the blackboard. |
| Он выдвинул сильное возражение на мое предложение. | He brought forward a strong objection to my proposal. |
| Каким был её ответ на твое предложение? | What was her answer to your proposal? |
Похожие Запросы : предложение от - предложение от - предложение от - предложение от - предложение от - на предложение - предложение на - на предложение - предложение от вас - Ваше предложение от - на от - от на - на от - как на предложение
