Перевод "предложение от вас" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

вас - перевод : от - перевод :
By

от - перевод :
Off

от - перевод : от - перевод : предложение - перевод :
Bid

предложение - перевод : предложение - перевод : предложение - перевод : предложение - перевод :
ключевые слова : Guys Away Proposal Proposition Suggestion Proposed Propose

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

У вас есть предложение?
Do you have a suggestion?
Есть ли у вас предложение?
Do you have a suggestion?
У меня есть для вас предложение.
I have a proposal for you.
Какое впечатление производит на вас предложение Тома?
How does Tom's suggestion strike you?
Мне пришло предложение уже от третьей компании!
I just got my third job offer!
Набирая это предложение, я почти засыпаю от скуки.
Writing that sentence almost makes me faint with boredom.
Конечно, это предложение можно услышать лишь от старших.
Of course this phrase is only used by older people.
Это предложение, от которого они не могут отказаться.
It's an offer they can't refuse.
Источник От вас воняет .
Source You Stink.
Это зависит от Вас.
It is up to you.
Это зависит от вас.
It depends on you.
От Вас приятно пахнет.
You smell good.
Это зависит от вас.
That depends on you.
От вас никакой пользы.
You're useless.
Я от вас ухожу.
I'm leaving you.
От Вас приятно пахнет.
You smell nice.
Я устаю от вас.
I'm getting tired of you.
Это слева от вас.
It's to your left.
От вас ужасно пахнет.
You smell terrible.
От вас плохо пахнет.
You smell bad.
Это предложение не предложение.
This sentence is not a sentence.
Как насчёт никогда никогда вас устроит? синтаксически вежливое предложение, несущее в себе грубость.
How about never is never good for you? what you have is the syntax of politeness and the message of being rude.
Мы освободим вас от посещения.
We will exempt you from attending.
Я от вас много узнал.
I learned a lot from you.
Я от вас много почерпнул.
I learned a lot from you.
Поэтому я отделилась от вас.
This is why I am detached from you.
Я ожидаю от Вас пунктуальности.
I expect you to be punctual.
Моё счастье зависит от вас.
My happiness depends on you.
Благодарю вас от всего сердца.
I thank you from the bottom of my heart.
Он от Вас без ума.
He's crazy about you.
Сумки слева от вас мои.
The bags to your left are mine.
Чего они от вас хотят?
What do they want you to do?
Чего Том от вас хочет?
What does Tom want you to do?
Решение всецело зависит от вас.
The decision is wholly up to you.
Меня от вас двоих тошнит.
You two make me sick.
Почему Том от вас ушёл?
Why did Tom leave you?
Я жду от вас звонка.
I'm expecting a call from you.
Чего Том от вас ждёт?
What does Tom expect from you?
Том без ума от вас.
Tom has a crush on you.
От вас пахнет мокрой псиной.
You smell like a wet dog.
Чего Том от вас хотел?
What did Tom want you to do?
Предложение
Offering
К удивлению многих людей, предложение получило одобрение 55 от проголосовавших.
To the surprise of many, it gained the approval of 55 of those voting.
Это заманчивое предложение, но боюсь, мне придётся от него отказаться.
It's a tempting offer but I'm afraid I'm going to have to turn you down.
Я сделаю тебе предложение, от которого ты не сможешь отказаться.
I'll make you an offer you can't refuse.

 

Похожие Запросы : от вас - предложение от - предложение от - предложение от - предложение от - предложение от - предложение для Вас - Предложение для Вас - требует от вас - Сообщение от вас - защитить вас от - остановить вас от - спасти вас от - почта от вас