Поездка будет иметь такую же длину, но нас будет четверо, а не пятеро.	The trip will have the same length but we will be four instead of five.
на эту другую длину	... to this other length
MD XX LR имел такую же длину, как MD 11, 309 мест в трёхклассной компоновке и дальность 15400 км.	The MD XX LR was the same length as the MD 11, had seating for 309 in a typical 3 class arrangement and featured a range of .
Установить длину...	Set Length...
Установить длину...	Scale this length...
На такую ораву?	With this crowd? Are you kidding?
Накачайте 2й зелёный шарик на всю длину.	Inflate the second green balloon full length.
Задаёт длину фигуры.	Set the length of your pie.
Выберите длину радиуса...	Select the length of the radius...
Установить длину отрезка	Set Segment Length
Выберите новую длину	Choose the new length
Введите длину делений	Enter the length of the tic lines
Ну площадь это просто ширина умноженная на длину.	Well the area is just the width times the length.
Никогда не вешай кобуру на полную длину руки.	Never have your holster at arm's length.
Клопы мелких размеров в длину достигают всего 1,5 5 мм в длину.	Appearance Pirate bugs are about 1.5 mm to 5 mm long.
Измерьте длину палки линейкой.	Measure the length of the stick with a ruler.
Вы можете измерить длину?	Can you measure the length?
Он измерил длину кровати.	He measured the length of the bed.
Она измерила длину комнаты.	She measured the length of the room.
kruler примет длину экрана.	Makes kruler the same size as your screen width.
Проверить длину переведённых сообщенийName	Diff Stats
24 метра в длину.	It was 80 feet long.
Эйвон () река на юге Англии, имеющая длину 96 км.	The River Avon is a river in the south of England.
Я поместить курсор на длину смещение для инструмента 1	I put the cursor on the length offset for tool 1
Далее, эта последовательность чисел повторяется на длину всего сообщения.	Next, this sequence of numbers is repeated along the message.
Мне такую на Рождество подарили.	I got one for Christmas.
2b умножить на длину этой стороны, т.е.на (а² b²), умножить на длину этой стороны, которая, опять же, равна (а² b²). Это всё поделить на 4 и на площадь.	This is a B this is also a B so it's going to be 2B, 2B times the length of the side which is the square root of A squared plus B squared times the length of this side which is again just square root of A square plus B squared all of that over four times four times the area four times the area
Линия 2 имеет длину 32 км, на ней 44 станции.	Platforms are in length, long enough for two units.
Так же она показывает мне длину фрактала на этом уровне.	And it also shows me the length of the fractal at this level.
Достигает 60 см в длину.	Hoyer, R. F. and G. R. Stewart.
В длину достигал 6 метров.	References Barbosa, J.A., Kellner, A.W.A.
Достигают в длину 11 см.	volum 3. pag.. FAO, Rome.
Достигает в длину 94 мм.	The average size is about .
Зашили 9 раз в длину!	9 stitches!
Давайте назовем длину массива n.	So that, that
Фигуры немного вытянуты в длину.	The figures are kind elongated.
Скажем, гипотенуза имеет длину четыре	let's say the hypotenuse has length four,
Все стороны имеют одинаковую длину.	A squared plus B squared they're all going to have the exact same length
Представьте себе на минуту такую проблему.	Just think about this problem for a second.
Мы вправе претендовать на такую вовлеченность.	We qualify for such an engagement.
Осмий может указывать на такую возможность.	It can be an indication.
Можно написать диссертацию на такую тему.	People can do a whole PhD thesis on this type of thing.
Посмотрим на такую страну, как Индия.	Let's look at a country like India.
Неужели вы способны на такую глупость?	I can't believe you could be so foolish. Why not?
Это правильный пятиугольник, значит все его стороны имеют одинаковую длину, и мы знаем длину одной.	So, it's a regular pentagon, which means all of its sides have the same length, and they give us a side of one.

Display this page in English