Перевод "на твоей стороне" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

на - перевод :
On

на - перевод : на - перевод : на - перевод : на - перевод : на - перевод :
ключевые слова : Look Take Going Across Street Side Stand Stay Yours Side Sister Wife Head

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Я на твоей стороне.
I'm on your side.
Мы на твоей стороне.
We're on your side.
И она на твоей стороне.
And she is on your side.'
Мяч сейчас на твоей стороне!
Now the ball is in your court!
Я на твоей стороне, Том.
I'm on your side, Tom.
Я буду на твоей стороне.
I'll be at your side.
Я целиком на твоей стороне.
I'm completely on your side.
Я полностью на твоей стороне.
I'm completely on your side.
Я всегда на твоей стороне.
I'm always on your side.
Разве Том не на твоей стороне?
Isn't Tom on your side?
Мы все будем на твоей стороне до конца.
We will all stand by you to the last.
На самом деле, я никогда не был на твоей стороне.
I never really was on your side.
Что бы ни случилось я всегда на твоей стороне.
I'll stand by you whatever happens.
Пускай мировое сообщество будет ни на стороне Кибаки, ни на стороне оппозиции, ни на стороне своевольного компромисса, но оно будет на стороне избирателей Кении.
Let the world stand with neither Kibaki nor the opposition, nor for an arbitrary compromise, but with Kenya s voters.
Камень на твоей шее.
A depraved woman. A stone round your neck!
Это на твоей совести.
This is on your head.
Уважение на стороне обывателей!
Respect is for wimps!
Я на вашей стороне.
I'm on your side.
На чьей ты стороне?
Whose side are you?
Я на вашей стороне.
I take sides with you.
Победа на нашей стороне.
Victory is on our side.
Он на её стороне.
He is at her side.
Он на её стороне.
He's at her side.
Закон на моей стороне.
Law is on my side.
На чьей ты стороне?
Whose side are you on?
На чьей вы стороне?
Whose side are you on?
Время на нашей стороне.
Time is on our side.
Мы на вашей стороне.
We're on your side.
Я на стороне Тома.
I'm on Tom's side.
Мы на одной стороне.
We're on the same side.
Время на нашей стороне.
Time's on our side.
Время на моей стороне.
Time's on my side.
Они на нашей стороне.
They're on our side.
Он на нашей стороне.
He's on our side.
На чьей ты стороне?
Which side are you on?
На чьей вы стороне?
Which side are you on?
Правда на нашей стороне.
We've got the truth on our side.
Том на нашей стороне.
Tom is on our side.
Я на стороне Тома.
I'm siding with Tom.
На чьей стороне Том?
Whose side is Tom on?
Время на их стороне.
Time is on their side.
На нашей стороне время.
We have time on our side.
Том на стороне Мэри.
Tom is on Mary's side.
Факты на нашей стороне.
The facts are on our side.
Факты на моей стороне.
The facts are on my side.

 

Похожие Запросы : на стороне - на стороне - на стороне - на стороне - на стороне - на твоей спине - адрес твоей - на стороне барабана - на стороне источника - на другой стороне - Пребывание на стороне - на той стороне - на чьей стороне