Перевод "на тебе" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| На тебе дорогие серёжки. | You are wearing expensive earrings. |
| Что на тебе надето? | What are you wearing? |
| Почему на тебе эти? | Why are you wearing those? |
| Я женюсь на тебе. | I will marry you. |
| Тебе надо на работу. | You've got to go to work. |
| Я женюсь на тебе. | I'll marry you. |
| Удачи тебе на экзамене. | Good luck on your exam. |
| Я сделал всё возможное, чтобы тебе помочь. Остальное на тебе. | I have done the best I could to help you. The rest is up to you. |
| Я сделал всё возможное, чтобы тебе помочь. Остальное на тебе. | I've done the best I could to help you. The rest is up to you. |
| Как тебе это платье? Оно будет хорошо на тебе смотреться. | How do you like this dress? It would look good on you. |
| Тебе надо подняться на холм. | You must go up the hill. |
| Тебе лучше поехать на автобусе. | You'd better go by bus. |
| Это хорошо на тебе смотрится. | That looks smart on you. |
| Что тебе подарили на Рождество? | What did you get for Christmas? |
| Тебе нужно ответить на вопрос. | You need to answer the question. |
| Я хочу жениться на тебе. | I want to marry you. |
| Удачи тебе на твоих соревнованиях. | Best of luck in your tournament. |
| Тебе лучше поехать на трамвае. | You had better go by tram. |
| Учение пойдёт тебе на пользу. | Study will do you good. |
| Тебе выходить на следующей станции. | The next station is where you get off. |
| Синее хорошо выглядит на тебе. | Blue looks good on you. |
| Тебе надо нажать на кнопку. | You need to press the button. |
| Тебе сказали оставаться на корабле. | You were told to stay on the ship. |
| Тебе говорили оставаться на корабле. | You were told to stay on the ship. |
| Тебе следует сесть на диету. | You should go on a diet. |
| Я на тебе не женюсь. | I won't marry you. |
| Почему на тебе моё платье? | Why are you wearing my dress? |
| Удачи тебе на новой работе. | Good luck with the new job. |
| Почему на тебе эта одежда? | Why are you wearing those clothes? |
| Почему на тебе куртка Тома? | Why are you wearing Tom's jacket? |
| На тебе моя рубашка, Том. | You're wearing my shirt, Tom. |
| Почему на тебе моё пальто? | Why are you wearing my coat? |
| Тебе на за что извиняться. | You have nothing to apologize for. |
| Тебе нравится пиво на вкус? | Do you like the taste of beer? |
| Можно сесть тебе на колени? | Can I sit on your lap? |
| Тебе на за что извиняться. | You've got nothing to apologize for. |
| Тебе надо успеть на автобус. | You've got a bus to catch. |
| Тебе незачем на меня орать. | You don't have to yell at me. |
| Тебе понравится работать на меня. | You're going to like working for me. |
| Тебе надо взглянуть на это. | You should look into it. |
| Тебе надо ответить на вопрос. | You have to answer the question. |
| Что на тебе будет надето? | What will you wear? |
| Что на тебе будет надето? | What'll you wear? |
| Конечно, я женюсь на тебе. | Of course, I'll marry you. |
| Предлагаю тебе поехать на поезде. | I suggest that you go by train. |
Похожие Запросы : тебе - застрял на тебе - отправляю тебе - сказать тебе - заплатит тебе - разрешаю тебе - Тебе удобно? - Тебе нехорошо? - тебе больно - говорит тебе - Тебе решать - поклоняюсь тебе - тебе решать - принадлежит тебе
