Выглядел незначительно...	Looked scared..
Во многих странах ЕС валовой внутренний продукт по прежнему ниже или незначительно выше, чем до рецессии.	In many EU countries, GDP remains lower, or insignificantly above, pre recession levels.
Нефинансовый корпоративный долг лишь незначительно упал.	Nonfinancial corporate debt has fallen only slightly.
Транспортные трубопроводы используются в Новой Зеландии незначительно.	At the time New Zealand was not known as an intellectual country.
В 1999 году флаг был незначительно изменён.	The most recent election was held in 2013.
В действительности же левые Латинской Америки различаются незначительно.	Indeed, it is only on the margins where Latin America s left is striving to differ and partly succeeding.
Конечно, в масштабах всей страны это выглядит незначительно.	Certainly, on a national scale, this seems insignificant.
Валовый доход сократился незначительно с 4,2 до 4,1 млрд.	Revenue dipped marginally to 4.1 billion from 4.2 billion.
ниже).	23.
ниже).	See below.
ниже).	1618).
ниже).	...
ниже).	) (2006).
Последнее дополнительное финансирование, сделанное Тройкой, слишком незначительно ослабило долговое бремя Греции.	Greece s recent financing package, overseen by the Troika, gave the country much less debt relief than it needed.
За 5 месяцев текущего года их количество увеличилось лишь незначительно 99.	In the first 5 months of this year, their number has only slightly increased to 99.
В офисных приложениях незначительно уступал Pentium II, Celeron и K6 2.	The Pentium II was basically a more consumer oriented version of the Pentium Pro.
Несмотря на это, грамотность во французском народе была распространена крайне незначительно.	Signature rates were therefore likely more reflective of rates of literacy among French immigrants.
Ниже результаты	Below are the results
Смотри ниже.	See below.
также ниже).	) Forsyth, A.R.
Когда давление ниже, то и точка кипения ниже.	When pressure is lower, the boiling point is lower.
Потребуются годы продаж новых автомобилей, чтобы хотя бы незначительно заменить это количество.	It would take years of new car sales to make a dent in that number.
Корреспондент Хорошо. То есть это было незначительно... Инженер Да. Корреспондент ...но реально?	Interviewer Right. So it was quite small Engineer Yes. Interviewer but real?
Волатильность выросла лишь незначительно, в то время как цены на активы держались.	Volatility has increased only modestly, while asset prices have held up.
По объёму промышленного производства штат лишь незначительно отстаёт от Нового Южного Уэльса.	The state is marginally behind New South Wales in the total value of manufacturing output.
Ниже два примера	Below are two examples
Ниже следует перевод	Below is a translation
Ниже приведён отрывок	Excerpt
Я ниже тебя.	I am shorter than you.
Я ниже него.	I am shorter than he.
Он ниже Тома.	He's shorter than Tom.
Ниже заполните форму.	Fill out the form below.
Том ниже Мэри.	Tom is shorter than Mary.
Марко ниже Марио.	Marco is shorter than Mario.
Я ниже его.	I'm shorter than him.
Я ниже него.	I'm shorter than him.
Том ниже Мэри.	Tom is shorter than Mary is.
Она ниже меня.	She's shorter than I am.
Я ниже тебя.	I'm shorter than you.
Я ниже вас.	I'm shorter than you.
Том ниже меня.	Tom is shorter than me.
Температура ниже обычной.	The temperature is lower than usual.
Вы ниже Тома.	You're shorter than Tom.
Том ниже меня.	Tom is smaller than me.
Я ниже Тома.	I'm shorter than Tom.

Display this page in English