Перевод "неправильное толкование" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

неправильное толкование - перевод : неправильное толкование - перевод : неправильное толкование - перевод : неправильное толкование - перевод : толкование - перевод :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

TV Tokyo публикует извинения за неправильное толкование истории .
TV Tokyo posts written apology for misunderstanding of history.
Вызывает сожаление то, что неправильное толкование этой правовой основы создало трудности в работе Комитета.
It was regrettable that a misinterpretation of that legal framework had created difficulties for the Committee.
В период реформ это неправильное толкование Маркса превратилось в необузданную погоню за материальной прибылью, лишенную этики.
In the reform period, this misreading of Marx morphed into an unrestrained pursuit of material gain devoid of morality.
Ее замечания будет трудно принять делегациям, на которые оказало неблагоприятное воздействие неправильное толкование резолюции 59 266 Генеральной Ассамблеи.
Her comments would be difficult to accept for delegations adversely affected by the misinterpretation of General Assembly resolution 59 266.
Неправильное имя
Name Not Valid
Неправильное имя.
Invalid name.
Название неправильное.
The name is a misnomer.
Неправильное лечение!
That's the wrong treatment.
Это предложение неправильное.
This sentence is incorrect.
неправильное распределение персонала
Poor distribution of personnel.
Неправильное завершение GDB
GDB exited abnormally
Неправильное завершение GDB
Exited normally
Указано неправильное имя.
The name you have entered is invalid.
Неправильное имя параметра.
You have entered an invalid parameter name.
Неправильное имя параметра
Parameter Name Invalid
Это неправильное выражение.
It's not a legal string.
Что то неправильное?
Something off?
самое неправильное место.
The world that lies outside that door. Is a most upsidedown place.
Толкование
Interpretation
Неправильное лекарство строгой экономии
The Wrong Austerity Cure
Однако количество было неправильное.
However, the quantity was not correct.
Том принял неправильное решение.
Tom made the wrong decision.
Мы приняли неправильное решение?
Did we make the wrong decision?
Неправильное понимание проблемы обезлесивания
Confusion on deforestation
Неправильное завершение команды logger.
The'logger 'command has not been properly exited.
5. Неправильное применение закона .
5. Improper application of the law 2.04
У всех неправильное представление.
Everybody has the wrong idea.
Правильное время, неправильное время.
Right time, wrong time.
Вы сделали неправильное решение.
You made wrong decision.
Неправильное место для него.
It's in the wrong place.
Предложенное толкование
Proposed interpretation
Предложенное толкование
Proposed interpretation
Толкование правил
Interpretation of rules
Неправильное использование аргумента о бездействии
Misusing the Inaction Argument
Дважды неправильное не становится правильным.
Two wrongs don't make a right.
Ты сделал что то неправильное.
You've done something wrong.
Думаешь, мы приняли неправильное решение?
Do you think we made the wrong decision?
Думаете, мы приняли неправильное решение?
Do you think we made the wrong decision?
Неправильное получение инструкций для L2
Data Read Access
Неправильное чтение данных для L2
Data Write Access
Во время стадии самоукрепления, можно проверить неправильное представление и, если испытание прошло успешно, неправильное представление укрепляется.
During the self reinforcing phase, the misconception may be tested and when a test is successful the misconception is reinforced.
Трудно вообразить себе более неправильное обвинение.
Nothing could be more incorrect.
Ошибка авторизации. Неправильное имя или пароль.
Authentication error. Incorrect name or password.
Может мое видение мира немного неправильное?
My vision is off?
Нет, здесь что то очень неправильное.
No, here is something very wrong.

 

Похожие Запросы : юридическое толкование - авторитетное толкование - юридическое толкование - узкое толкование - расширительное толкование - широкое толкование - судебное толкование - добросовестное толкование - толкование снов - правильное толкование