Перевод "нет положения для" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

для - перевод :
For

для - перевод : нет - перевод :
No

нет - перевод : нет - перевод :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Из этого затруднительного положения нет простого выхода.
There is no easy way out of this quagmire.
Нет положения, из которого не было бы выхода.
There is no situation from which there is no escape.'
Преимущества такого положения дел хорошо известны, но риски дезинформации нет.
The benefits of this are well documented, but the risks of misinformation are not.
Для большинства иранцев улучшение экономического положения является приоритетом.
For the majority of Iranians, economic improvement is the priority.
выражая свою глубокую озабоченность тяжелыми последствиями конфликта для гуманитарного положения и положения в области прав человека,
Expressing its deep concern at the dire consequences of the conflict for the humanitarian and human rights situations,
и для изменения этого положения дел потребуется много работы.
And it's going to take real work to change that.
Присутствующих не волновало, технически действительны или нет в данном случае положения Женевских соглашений.
They were not concerned with legalisms, about whether, technically, the Geneva conventions did or did not apply.
Защитительные положения
Safeguard clauses
Общие положения
General provisions
Заключительные положения
Final provisions
ОБЩИЕ ПОЛОЖЕНИЯ
General provisions
Финансовые положения
Financial provisions
Прочие положения
Miscellaneous provisions
Заключительные положения
Final clauses
Различные положения
Miscellaneous provisions
Общие положения
General
Основные положения
A phrase worth remembering
Для самодовольства нет времени.
There is no time for complacency.
Нет времени для самоуспокоения
No Time for Complacency
Поводов для волнений нет .
I am not worried about that.
Для Сибири места нет
No breaks for Siberia
Для большинства Интернета нет.
For most people, there is no internet.
Нет места для сомнения.
There is no room for doubt.
Для неё нет спасения.
There's no escape for her.
Нет повода для беспокойства.
There's no need to worry.
Нет причин для страха.
There is no reason for this fear.
Нет времени для объяснений.
There is no time for explanation.
Нет повода для беспокойства.
There's no cause for concern.
Для сожалений нет причины.
There is no reason to be sorry.
Нет причин для беспокойства.
There's no reason to worry.
Нет причин для беспокойства.
There's no cause for alarm.
Нет причин для беспокойства.
There's no reason for concern.
Нет причин для беспокойства.
There's no point in getting upset.
Нет оснований для тревоги.
There's no cause for alarm.
Нет причин для паники.
There's no reason for panic.
Причин для паники нет.
There's no reason to panic.
I. Общие положения
I. General provisions
IV. Заключительные положения
IV. Final provisions
Анчелотти хозяин положения?
Is Ancelotti the man for the job?
1.9.5.1 Общие положения
1.9.5.1 General provisions
8.6.1 Общие положения
8.6.1 General provisions
Мы хозяева положения.
We're on top of the situation.
Времени для ностальгии больше нет
No Time for Nostalgia
Времени для ностальгии больше нет.
No more time for nostalgia.
Для обратного нет никакой причины.
There is no reason why not.

 

Похожие Запросы : нет положения - нет положения о - положения для претензий - положения для приготовления - положения сделаны для - положения - нет допуска для - нет терпения для - нет предмета для - Нет для всех - нет утверждения для - нет глаз для - нет вреда для - нет лечения для