Перевод "не было никаких жалоб" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

не - перевод :
Not

не - перевод : не - перевод : не - перевод : не - перевод :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Я не хочу слышать никаких жалоб.
I don't want to hear any complaints.
К нам никаких жалоб не поступало.
We haven't had any complaints.
У нас нет никаких жалоб.
We have no complaints.
Пока что к нам никаких жалоб не поступало.
We haven't had any complaints so far.
У Тома жалоб не было.
Tom had no complaints.
Не было никаких нас и не было никаких других .
There was no we and there were no others.
Никаких кошек не было.
There weren't any cats.
Не было никаких свидетелей.
There weren't any witnesses.
Там не было никаких котов.
There weren't any cats.
Жалоб не поступало.
No complaints have been reported.
Ха, не было никаких черных выходов!
Ha, there were no backdoors!
У Тома не было никаких проблем.
Tom didn't have any problems.
У меня не было никаких проблем.
I didn't have any problems.
У меня не было никаких проблем.
I wasn't having any problems.
У них не было никаких прав.
They had no rights.
Не было доступно никаких дополнительных деталей.
No further details were available.
У нас не было никаких проблем.
We haven't had any problems.
У них не было никаких роз.
They did not have any roses.
Не было у Тома никаких врагов.
Tom didn't have any enemies.
Не было песен, не было возгласов, никаких намеков на конфронтацию.
There were no chants, no cheers, no hints of confrontation.
Я жалоб не слышал.
I've heard no complaints.
Но никаких конкретных действий предпринято не было.
Yet no concrete action is taken.
Конечно, для Чейни не было никаких последствий.
Of course, there were no consequences whatsoever for Cheney.
На острове не было никаких признаков жизни.
There were no signs of life on the island.
В доме не было никаких признаков жизни.
There was no sign of life in the house.
Вчера в парке не было никаких детей.
There weren't any children in the park yesterday.
На острове не было никаких признаков жизни.
There was no life on the island.
У Тома не было никаких других вопросов.
Tom didn't have any other questions.
Против подозреваемого не было выдвинуто никаких обвинений.
No charges have been filed against the suspect.
У Фомы здесь не было никаких друзей.
Tom didn't have any friends here.
У меня никогда не было никаких проблем.
I have never had any problems.
Никаких особых проблем с Томом не было.
There was nothing really wrong with Tom.
У меня никогда не было никаких сомнений.
I never had any doubts.
У нас никогда не было никаких разногласий.
We never had any disagreements.
В последнее время никаких происшествий не было.
There haven't been any accidents recently.
Насколько можно было видеть, вокруг не было никаких признаков жизни.
As far as the eye could reach, there was no sign of life.
У Тома не было никаких оснований не верить Мэри.
Tom didn't have any reason not to believe Mary.
У Тома не было никаких причин не верить Мэри.
Tom didn't have any reason not to believe Mary.
У нас не было никаких расходов. Идеальная экскурсия.
There was no expense cost. Perfect field trip.
У меня не было никаких проблем с Томом.
I've had no problems with Tom.
У меня с этим не было никаких проблем.
I've got no problems at all with it.
Пока что у нас не было никаких проблем.
We haven't had any problems yet.
Пока что у нас никаких проблем не было.
We haven't had any problems so far.
У нас не было с Томом никаких проблем.
We haven't had any problem with Tom.
Волна жалоб
Surge of complaints

 

Похожие Запросы : не было никаких шансов - не было никаких шансов - не было никаких возражений - не было никаких проблем - не было обнаружено никаких доказательств - никаких вопросов не было задано - не было - не было - не было - не было - не было - не было - Не было - не было