Перевод "не делают никаких компромиссов" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Поскольку никаких компромиссов между императором и папой не было достигнуто, 30 октября 1119 года Генрих V и его антипапа были торжественно отлучены . | Since there was no compromise coming from Henry V, it was determined on 30 October 1119 that the Emperor and his antipope should be solemnly excommunicated. |
| Однако без компромиссов демократия станет неуправляемой. | But, without compromise, a democracy becomes ungovernable. |
| Другими словами, достижение прочного мирного соглашения потребует компромиссов с обеих сторон таких компромиссов, которым ХАМАС долго сопротивлялся. | In other words, achieving a lasting peace deal will require compromises from both sides the kind of compromises that Hamas has long resisted. |
| Не было никаких нас и не было никаких других . | There was no we and there were no others. |
| Албанские проблемы требуют нахождения доморощенных албанских компромиссов. | Albanian problems now demand homemade Albanian compromises. |
| Они возникают в результате трудных компромиссов не могут осчастливить абсолютно всех . | They arise as a result of difficult compromises and they cannot make absolutely everyone happy . |
| Этому не может быть никаких оправданий, никаких но мы не намеревались . | There can be no excuses, no but we didn t intend. |
| Небеса не делают ошибок. | The heavens do not err. |
| Они этого не делают. | They don't do it. |
| Никаких таблиц не будет. | There will be no spreadsheets. |
| Не делай никаких глупостей. | Don't do anything foolish. |
| Не делай никаких звонков. | Don't make any calls. |
| Никаких кошек не было. | There weren't any cats. |
| Не было никаких свидетелей. | There weren't any witnesses. |
| Никаких наркотиков не нашли. | No drugs were found. |
| Не упускай никаких подробностей. | Don't skip over any details. |
| Никаких сюрпризов не будет. | There won't be any surprises. |
| Некоторые люди это делают, а многие не делают. Что происходит? | Some people are doing that, many are not. What's going on? |
| Никаких если и никаких но я сейчас слышать не хочу. | I do not want to hear any ifs or buts right now. |
| Я не знаю, зачем они это делают, но они это делают. | I don't know why they do it, but they do. |
| Они никогда ничего не делают. | They never do anything. |
| Этот не имеет никаких сенсоров, | So, this does not have any sensors. |
| Он не имеет никаких прав. | The creator doesn't have any rights. |
| Я не хочу никаких денег. | I do not want any money. |
| Полиция не обнаружила никаких зацепок. | The police didn't find any clues. |
| Я не хочу никаких бутербродов. | I don't want any sandwiches. |
| Он не оставил никаких сообщений. | He hasn't left any message. |
| Я не хочу никаких фруктов. | I don't want any fruit. |
| Не делай никаких глупостей, хорошо? | Don't do anything stupid, OK? |
| Не делай ему никаких намёков. | Don't give him any ideas. |
| Не подавай ему никаких идей. | Don't give him any ideas. |
| Я не задавал никаких вопросов. | I didn't ask any questions. |
| Мы не хотим никаких происшествий. | We don't want any accidents. |
| Не задавай больше никаких вопросов. | Don't ask any more questions. |
| Не задавайте больше никаких вопросов. | Don't ask any more questions. |
| Не давай мне никаких намёков. | Don't give me any hints. |
| Я не нарушал никаких законов. | I didn't break any laws. |
| Я не нарушала никаких законов. | I didn't break any laws. |
| Я не слышал никаких машин. | I didn't hear any cars. |
| Я не слышал никаких голосов. | I didn't hear any voices. |
| Я не слышала никаких голосов. | I didn't hear any voices. |
| Я не заказывал никаких фруктов. | I didn't order any fruit. |
| Я не вижу никаких синяков. | I don't see any bruises. |
| Я не вижу никаких повреждений. | I don't see any damage. |
| Я не потерплю никаких ошибок. | I won't tolerate any mistakes. |
Похожие Запросы : не делают никаких обязательств - не делают никаких обещаний - не делают никаких усилий - не делают никаких попыток - не делают никаких комментариев - не делают - без компромиссов - Без компромиссов - без компромиссов - другие не делают - некоторые не делают - не делают различий - безопасность без компромиссов - делают
