Перевод "не делают никаких обещаний" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

не - перевод :
Not

не - перевод : не - перевод : не - перевод : не - перевод : не - перевод : не - перевод : делают - перевод : делают - перевод : не делают никаких обещаний - перевод :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Я никаких обещаний не давал.
I didn't make any promises.
Я не могу давать никаких обещаний.
I can't make any promises.
Я не давала тебе никаких обещаний
I didn't make you any promises.
Кроме этих обещаний, не было и нет никаких твердых обязательств.
Other than those promises, there has been no firm commitment.
Я не давал никаких предвыборных обещаний, потому что еще несколько недель назад я и не надеялся, что меня изберут.
I made no campaign promises because, until a few weeks ago, I had no hope of being elected.
Не следует нарушать обещаний.
You shouldn't break promises.
Я не давал обещаний.
I made no promises.
Обещаю не давать обещаний.
I promise to make no promises.
Билл часто не держит обещаний.
Bill often doesn't keep his promises.
Том никогда не нарушает обещаний.
Tom never breaks promises.
Ты не выполняешь своих обещаний.
You don't keep your promises.
Вы не выполняете своих обещаний.
You don't keep your promises.
Ты не держишь своих обещаний.
You don't keep your promises.
Вы не держите своих обещаний.
You don't keep your promises.
Том не держит своих обещаний.
Tom doesn't keep his promises.
Ты ведь не нарушаешь обещаний .
Verily Thou failest not the tryst.
Ты ведь не нарушаешь обещаний .
Surely You never break a promise.
Ты ведь не нарушаешь обещаний .
Lo! Thou breakest not the tryst.
И обещаний было не счесть.
I made countless promises.
Не давай обещаний, которые не можешь выполнить.
Don't make promises that you cannot keep.
Не давай обещаний, которых не можешь сдержать.
Don't make promises you can't keep.
Не давай обещаний, которых не сможешь сдержать.
Don't make promises that you can't keep.
Не принимай приглашений и не давай обещаний!
Don't follow any invitation or any promise!
Ты не должен был нарушать обещаний.
You shouldn't break promises.
Он никогда не нарушает своих обещаний.
He never breaks his promise.
Он никогда не нарушает своих обещаний.
He never breaks his promises.
Он никогда не нарушает данных обещаний.
He never breaks promises.
Он никогда не нарушает данных обещаний.
He never breaks his promises.
Том никогда не нарушает своих обещаний.
Tom never breaks his promises.
Он часто не держит своих обещаний.
He often doesn't keep his promises.
Она часто не держит своих обещаний.
She often doesn't keep her promises.
Пока всё делают нелегальные мигранты, а у нас нет никаких роботов.
Meanwhile, we have illegal immigrants doing all the work, but we don't have any robots.
Обещаний недостаточно.
Promises aren't enough.
Мы не даём обещаний, мы не составляем отчёты.
We've learned we don't make promises, we don't do reports.
Не давать обещаний которые я не могу исполнить.
Not making promises I can't keep.
Они не исполняют своих обещаний и не исполнят!
They never will!
Том даёт много обещаний, которые не выполняет.
Tom makes lots of promises he doesn't keep.
Мы не ждем от Бухари выполнения всех обещаний.
We do not expect President Buhari to fulfill his entire campaign promises.
Господь ваш не обещал ли вам прекрасных обещаний?
Did not your Lord promise you a fair promise?
Кроме того, некоторые из этих обещаний не выполнены.
Furthermore, some of the promises had not been kept.
Нет, он никогда не забывал своих обещаний мне.
No, he never forgets a promise to me. I'm worried.
Но не было никаких улик, никаких.
And there was never anything to prove against any of them.
Я тебе не верю, ты никогда не выполняешь своих обещаний.
You always say that.
Было дано много обещаний.
Many promises had been made.
Не было никаких нас и не было никаких других .
There was no we and there were no others.

 

Похожие Запросы : не делают никаких компромиссов - не делают никаких обязательств - не делают никаких усилий - не делают никаких попыток - не делают никаких комментариев - выполнение обещаний - не делают - другие не делают - некоторые не делают - не делают различий - не имеют никаких признаков - не предпринимать никаких рисков