Перевод "не изменять" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| не изменять | do not change the state |
| Не изменять | No change |
| Не изменять | Do Not Change |
| Не изменять | Leave unchanged |
| Не изменять существующие данные. | Do not change the actual backend data. |
| Не изменять действительные данные. | Do not change the actual backend data. |
| Прошлое можно только знать, но не изменять. Будущее можно только изменять, но не знать. | The past can only be known, not changed. The future can only be changed, not known. |
| Я не хочу это изменять. | I don't want to change it. |
| изменять размеры значков | choose different icon sizes |
| Изменять содержимое листа | Change any content in the sheet |
| Изменять размер изображений | Resize images |
| Изменять размер окна | Resize window |
| Изменять мир сложно. | And changing the world is hard. |
| Пользователь не может изменять настройки на этой странице. | The user cannot modify any settings on this page. |
| Блокирование выбранных файлов, другие не смогут их изменять | Locks the selected files, so that others cannot modify them |
| Поскольку 5 положительное число, не нужно изменять неравенство. | So because 5 is positive you don't have to change the inequalities. |
| Как изменять типы MIME? | KDE (kdm) does not read my .bash_profile! |
| Как изменять типы MIME ? | How do I change MIME Types? |
| Автоматически изменять размер окна | Resize main window automatically |
| Изменять параметры без подтверждения | Change Settings Without Asking |
| Изменять курсор над ссылками | Change cursor over links |
| Изменять текст строки состояния | Modify status bar text |
| В этом случае изменять текст проекта конвенции не понадобится. | There would then be no need to change the text of the draft convention. |
| Пользователь не может изменять никакие настройки на этой странице. | The user cannot modify any settings on this page. |
| РП3.13 Штатные потребности Отдела глобальных операций предлагается не изменять. | No change is proposed in the post requirements for the Global Office. |
| Я не собираюсь как либо изменять черно белую фотографию. | I'm not going to change the black and white photo in any way. |
| Пользователь не сможет изменять системные значки, но все ещё сможет добавлять и изменять персональные значки или файлы на рабочем столе. | When checked the user will not be able to remove or edit any of the system wide icons but will still be able to add, remove or edit personal icons or files on the desktop. |
| Это не священный текст, который нельзя ни изменять, ни корректировать. | However, we do know that the proposal is not an ideal proposal. |
| В большинстве случаев изменять значение, установленное по умолчанию, не требуется. | You probably will not need to change this from the default in most cases. |
| Для этого не нужно принимать дополнительных поправок, или изменять Первую. | And to do this does not require a constitutional amendment, changing the First Amendment. |
| Компьюторы начинают изменять процесс чтения. | Computers are beginning to change the reading process. |
| Устанавливать и изменять значения переменных | Set and modify variables |
| Редактировать и изменять содержимое ячеек | Edit and change cell content |
| Позволять скриптам изменять размер окна. | Allow scripts to change the window size. |
| Позволять скриптам изменять положение окна. | Allow scripts to change the window position. |
| Ваш администратор запретил изменять изображение. | Your administrator has disallowed changing your image. |
| Изменять цвет фона при ошибке. | Whether to use a different background for wrong text or not. |
| Можно изменять только пользовательские игры. | You can only modify user games. |
| Только владелец может изменять права. | Only the owner can change permissions. |
| Мы можем изменять живой штраф. | We can vary the living penalty. |
| У акт доброты изменять форму | Do an act of kindness to change shape |
| Если вы не выбрали Пользовательскую конфигурацию, вы не сможете изменять эти настройки. | If you have not selected Custom, you will not be able to make any changes to these options. |
| Это замечательная история. Понятно, почему им бы не хотелось изменять ее. | It's a great story, and it's understandable why they would be reluctant to revise it. |
| мы можем просто изменять длину спицы. | We just simply change the length of the spoke. |
| Вы можете изменять скорость воспроизведения песен. | You can change the tempo of songs to play them slower or faster at your wish. |
Похожие Запросы : Не следует изменять - изменять условия - изменять масштаб - позволяет изменять - изменять или - изменять порядок - изменять содержимое - Право изменять - Право изменять - изменять от - изменять документ - изменять между - Возможность изменять
