Перевод "не имеет шансов" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Тот, кто ищет отговорки, не имеет шансов на успех. | He who looks for excuses doesn't have any chances for success. |
| Сегодня эта идея, несомненно, не имеет никаких шансов на успех. | Today, this idea is sure to be dead on arrival. |
| Данное предложение не имеет никаких шансов на успех в украинском парламенте. | That proposal has no chance of success in Ukraine s parliament. |
| Также среди друзей баланс имеет больше шансов на успех. | And among friends balancing is also more likely to be successful. |
| Нет шансов. | No way. |
| Шансов нет. | There's not a chance. |
| У нас не будет никаких шансов. | We won't stand a chance. |
| Но у него никогда не было шансов. | He never had a chance. |
| У нас не было шансов на победу. | We had no chance of winning. |
| По этой причине американские дипломаты оказывают сильное лобби ОБСЕ, и Казахстан, в частности, имеет много шансов. | For this reason, US diplomats are lobbying hard for the OSCE, and Kazakhstan in particular, to be given a fair chance. |
| Нет шансов, я парализована. | There s no chance, I m paralysed. |
| Мало шансов на успех. | There is little chance of success. |
| У него нет шансов. | He doesn't stand a chance. |
| У нас нет шансов. | We don't stand a chance. |
| У нас нет шансов. | We have no chance. |
| У меня нет шансов. | I haven't got a chance. |
| Шансов на победу нет. | There's no chance of winning. |
| У него не будет шансов завоевать её сердце. | He will have no chance of winning her heart. |
| У нас мало шансов выиграть. | We have little chance of winning. |
| У нас мало шансов победить. | We have little chance of winning. |
| Шансов, что он поправится, нет. | There's no chance that he'll recover. |
| Уверен, что нет никаких шансов? | Are you sure there's no possibility? |
| Нет шансов, что это сработает. | There's no way this is going to work. |
| У нас нет шансов победить. | We have no chance of winning. |
| Попытка выкупа израильских шансов на мир | Ransoming Israel s Chance for Peace |
| У нас мало шансов на выигрыш. | We have little chance of winning. |
| У нас мало шансов на победу. | We have little chance of winning. |
| У него нет шансов на выздоровление. | He has no chance of recovering. |
| У вас против неё никаких шансов. | You don't stand a chance against her. |
| У тебя против неё никаких шансов. | You don't stand a chance against her. |
| В одиночку у меня больше шансов. | I stand a better chance alone. |
| Вы уверены, что нет никаких шансов? | Are you sure there's no possibility? |
| У нас нет шансов на победу. | We have no chance of winning. |
| У меня нет шансов . Нет, есть! | I haven't got a chance. Yes, you have! |
| У Тома нет шансов на успех. | Tom has no chance of succeeding. |
| У Тома нет шансов выиграть гонку. | Tom has no chance of winning the race. |
| У Тома нет шансов на победу. | Tom has no chance of winning. |
| Хотя шансов на успех мало, попробуем. | Although there's little chance of success, let's try it. |
| Не имеет значения. | It doesn't matter. |
| Особые мнения имели мало шансов на успех. | Dissenting views found little traction. |
| Нет никаких шансов, что мы его найдём. | There is no possibility of our finding him. |
| Ты хочешь сказать, у Тома нет шансов? | Are you telling me Tom doesn't have a chance? |
| Вы хотите сказать, у Тома нет шансов? | Are you telling me Tom doesn't have a chance? |
| У нас нет никаких шансов на победу. | We don't have any chance of winning. |
| Что имеет и чего не имеет Новая Экономика | The New Economy s Have and Have Nots |
Похожие Запросы : не имеет - не имеет - не имеет - не имеет - не имеет - не было никаких шансов - не принимая никаких шансов - не принимать никаких шансов - не абсолютно никаких шансов - не было никаких шансов - не оставляют никаких шансов - мало шансов - мало шансов - набор шансов
