Перевод "не место" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

место - перевод : место - перевод : не - перевод :
Not

не - перевод : не - перевод : не - перевод : не - перевод :
ключевые слова : Belong Seat Spot Safe Room Worry

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Ваше место не здесь!
You don t belong with us!
Это место не занято?
Is that seat available?
Садись, место не занято.
Sit down, the place isn't taken.
Это место не занято?
Is this seat vacant?
Это место не занято?
Is this seat free?
Мне здесь не место.
I don't belong here.
Им здесь не место.
They don't belong in there.
Мне здесь не место.
I'm out of place here.
Это не твоё место.
This isn't your place.
Это не Ваше место.
This isn't your place.
Место Тому не понравилось.
Tom didn't like the place.
Детям здесь не место.
This isn't a place for kids.
Это место не занято.
This seat isn't taken.
Вы не знаете место.
You don't know the place.
Сейчас не время и не место.
This isn't the time or the place.
Сейчас не время и не место.
This is not the time or the place.
Смелым женщинам здесь не место
'No country for bold women'
Смелым женщинам здесь не место.
No country for bold women. QandeelBaloch pic.twitter.com oMZbQc9bVP Nighat Dad ( nighatdad) July 16, 2016
Нам двоим здесь не место.
The two of us don't belong here.
Надеюсь, это место не занято.
I hope this seat is not occupied.
Мне не нравится это место.
I don't like this place.
Ей не нравилось это место.
She didn't like that place.
В словаре юмору не место.
Humor is out of place in a dictionary.
Не для всех есть место.
There isn't room for everyone.
Это не место для детей.
This isn't a place for kids.
Это не место для детей.
This is no place for children.
Это не место для детей.
This is no place for kids.
Никто не предложил Тому место.
Nobody offered Tom a seat.
Тому не понравилось это место.
Tom didn't like that place.
Тому не нравилось это место.
Tom didn't like that place.
Это место не для волонтёра.
It's not a volunteer position.
Это не место для создания семьи.
Not the environment to start family as married couple.
Вам не найти моё слабое место.
You won't find my weak point.
Тебе не найти моё слабое место.
You won't find my weak point.
Никто не может занять место Тома?
Can't anyone take Tom's place?
Место
The Place
не хочу идти туда, где мне не место .
I don't want to get there only to feel like I'm not supposed to be here.
Почему? Почему нам в нем не место?
Why? Why do we have to be left out?
Бангладеш не место для свободно мыслящих людей.
Bangladesh is not a place for freethinkers. taslima nasreen ( taslimanasreen) March 30, 2015
Мне не известно точное место моего рождения.
I don't know the exact place I was born.
Том не мог найти место для парковки.
Tom couldn't find a place to park.
Мы никогда не ходили в это место.
We've never been to that place.
Вам не следует расчёсывать место укуса комара.
You should try not to scratch your mosquito bites.
Я не знал, что это твоё место.
I didn't know this was your seat.
Я не знал, что это Ваше место.
I didn't know this was your seat.

 

Похожие Запросы : не то место - не место доступно - место не доступно - место место - не может иметь место - класть не на место - не постоянное место жительства - место - место - место и место - место и место