Перевод "не может быть поставлен" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
Торрент не может быть поставлен в очередьName | Torrent cannot be enqueued |
Торрент не может быть поставлен в очередь. | p, li white space pre wrap Directory to copy all torrent files in, which are opened by KTorrent. |
Вопрос о дискриминации может быть поставлен лишь в том случае, если положение было одинаковым. | There would be discrimination only if the situation was the same. |
На следующий день продавец возвратил покупателю его факсимильное сообщение, пометив на нем, что товар поставлен быть не может. | The seller returned the fax on the next day with the remark that the goods could not be delivered. |
В отсутствие быстрых и видимых улучшений весь ближневосточный мирный процесс может быть поставлен под угрозу. | In the absence of quick and visible improvements, the whole Middle East peace process could be in danger. |
Не может быть 36, не может быть 2, не может быть 4, не может быть 16. | Can't be 36,can't be 2,can't be 4,can't be 16. |
Но он может быть поставлен в один ряд с реальными сроками за несанкционированные протесты и интернет активность. | But it may fall in line with a recent trend of real prison terms for things like unsanctioned protests and online activity. |
Может быть, может быть, я не знаю. | Maybe, perhaps, I don't know. |
Однако не менее истинно и то, что конструктивным такой диалог может быть только в том случае, если он поставлен на прочный фундамент. | However, it is no less true that dialogue can only be constructive if it is put on solid footing. |
А я подумал Быть не может, не может быть . | And I thought, No way, no way. |
Это может быть или может не быть правдой. | It may or may not be true. |
Может быть, он не может. | Maybe he can't. |
Не может быть! | 'You don't mean to say so! |
Не может быть! | 'It's impossible! |
Быть не может! | No way! |
Быть не может! | It can't be! |
Быть не может! | Unbelievable! |
Быть не может. | It's impossible. |
Не может быть. | It's impossible. |
Быть не может! | This is impossible! |
Быть не может! | This can't be! |
Быть не может. | That can't be. |
Не может быть. | That can't be. |
Быть не может. | There's no way. |
Не может быть. | Oh, come on. |
Не может быть! | No! |
Не может быть. | I wonder. |
Не может быть! | Ay, but I'm not. |
Не может быть!!! | No way!!! |
Не может быть! | Can't be! |
Не может быть! | No way! |
Не может быть! | That's far fetched! |
Не может быть... | No ways... |
Не может быть! | It can't be! |
Не может быть! | It can not be! Voices N Kastorf, V Astakhov, Yu kovalenko |
Не может быть. | No way. |
Не может быть! | Oh no! Thüringer? |
Не может быть. | No way! |
Не может быть! | Не может быть! |
Не может быть. | This isn't it. |
Быть не может | Of course not |
Не может быть. | Don't give me that. |
Не может быть. | Oh, it's impossible. |
Не может быть. | It's not that. |
Быть не может! | Back. |
Похожие Запросы : может быть поставлен - быть поставлен - может быть поставлен диагноз - может быть, может быть, не - поставлен - не может быть - не может быть - Не может быть - не может быть - не может быть - не может быть - не может быть - не может не быть - не может не быть