Перевод "не может иметь как" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

иметь - перевод : иметь - перевод : как - перевод :
How

как - перевод : не - перевод :
Not

как - перевод : как - перевод : не - перевод : не - перевод : не - перевод :
ключевые слова : Deal Able Having Business Nice After Before Maybe Maybe Might Help Worry

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Может быть, таким, как мы, не стоит иметь детей.
Maybe people like us shouldn't have children.
Женщина не может иметь ребёнка
Woman cannot get a baby
Пациентка не может иметь детей.
The patient is sterile.
Лейла не может иметь детей.
Layla can't have children.
Мэри не может иметь детей.
Mary can't have children.
Она не может иметь детей.
She can't bear children.
Настройка панелей не может не иметь названия
View layouts may not have empty names.
Мэри больше не может иметь детей.
Mary can't have any more children.
Как не иметь самолюбия?
Fancy having so little ambition!'
Том не может себе позволить иметь машину.
Tom can't afford to have an automobile.
Мелани не может иметь детей, и он....
Melanie can't have any more children and he...
SMTP не предоставляет такой возможности, так как одно сообщение может иметь несколько получателей.
This is not possible with SMTP when there are multiple recipients for a mail message.
Как можно иметь такой загар и не иметь морщин?
Now, how can you have a deep tan and have no wrinkles?
Такой печальный ритуал не может иметь хорошего конца.
So tragic a ritual can have no good end.
Может быть, это не будет иметь никакого значения.
Maybe it won't make any difference.
Кто может на самом деле не иметь намерений?
Who can truly be intention less? Not as an act, but the outcome of an understanding.
Такой сложный и деликатный вопрос, как право народов на самоопределение, не может иметь глобальных решений.
For an issue as complex and delicate as peoples' right to self determination, there was no one size fits all solution.
Это очень важный навык иметь, но это не столь очевидно, или просто, как может показаться.
It's a very important skill to have, but it's not as obvious or straightforward as it may seem.
Как Nkna не иметь ребенка, сестра?
How can we not be jejous in our sister having a baby ?
Во первых, поддержка стороны ангелов может не иметь значения.
First, being on the side of the angels may not matter.
Это может иметь положительный результат.
That may not be a bad thing.
Это может иметь серьёзные последствия.
That can have serious consequences.
Игрок может иметь больше мин.
The maximum number of mines is increased.
Игрок может иметь больше снарядов.
The maximum number of bullets is increased.
Он может иметь разную форму.
It could have different shapes.
Ну, мозги может каждый иметь.
Why, anybody can have a brain.
Однако инициатива может иметь как положительный, так и отрицательный эффект, говорят эксперты.
However, the initiative may have both a positive and negative effect, experts say.
Тем паче, такая как ты может иметь все, что хочет от мужчин.
A woman, young, beautiful like you can get anything she wants in the world because you have power over men.
Том не может позволить себе иметь машину. Бензин слишком дорогой.
Tom can't afford to have a car. Gas is too expensive.
Этот столбец не может быть пустым и иметь значение NULL.
The column's constraint is declared as NOT EMPTY and NOT NULL.
Человек с идеей может не иметь знаний, но знания доступны.
The person with the idea may not have the knowledge, but the knowledge is available.
Поскольку веб службы может иметь несколько привязок (как определено в их WSDL описании), служба может иметь несколько зеленых страниц, так как каждой привязки нужно будет получить доступ различным страницам.
Because a Web Service may have multiple bindings (as defined in its WSDL description), a service may have multiple Green Pages, as each binding will need to be accessed differently.
Но может ли большинство людей иметь?
But could most people have?
Том может иметь всё, что хочет.
Tom can have anything he wants.
Оно также может иметь мужское лицо.
It may also have a man's face.
Иногда это может иметь важное значение.
This can be important in several respects.
В Интернете каждый может иметь канал.
On the Internet, everybody can have a channel.
Моделирование может иметь несколько разных целей.
Prototyping can have many different goals.
Может, лучше с ним иметь дело.
It's perhaps best to do business with him.
Может он иметь образец для подражания?
Does he have to be a paragon?
Эй, мы 98 населения, может быть, мы должны иметь как минимум 600 представителей .
And it essentially put everything into question of what is life, liberty, and the pursuit of happiness? I'm using words from the American Revolution. But this was their Declaration of Independence.
Я не понимаю, какое это может иметь отношение ко всем нам.
I can't see what possible connection this can have with us.
Так как компания может быть новичком на японском рынке и не иметь требуемой репутации среди японских инвесторов выпуск облигаций может быть дорогим вариантом.
The easiest way to do this is to issue debt in Japan, but this may be expensive if the company is new in the Japanese market and lacking a good reputation among the Japanese investors.
Она может быть просто любовью, а также может иметь историю.
It can just be love and it can also have a story.
И сострадание может тоже иметь такие качества.
And compassion can also have those qualities.

 

Похожие Запросы : может иметь как - может не иметь - не может иметь - может иметь - может иметь - может иметь - может может иметь - никогда не может иметь - не может иметь место - не иметь - не иметь - не так, как может - не может иметь дело с - не может не может