Не иметь денег.	Having no money.
Как не иметь самолюбия?	Fancy having so little ambition!'
Женщина не может иметь ребёнка	Woman cannot get a baby
Женщины не хотят иметь детей	Women don't want to have kids
Люди не должны иметь виз .	People shouldn't have a visa.'
Это не будет иметь последствий.	This won't have any consequences.
Пациентка не может иметь детей.	The patient is sterile.
Я не могу этого иметь.	You can't have this.
Я не хочу иметь детей.	I don't want to have children.
Она не хочет иметь детей.	She doesn't want to have children.
Том не хочет иметь детей.	Tom doesn't want to have children.
Мы не смогли иметь детей.	We couldn't have children.
Лейла не может иметь детей.	Layla can't have children.
Мэри не может иметь детей.	Mary can't have children.
По правде говоря, иметь 169 приоритетов значит не иметь вообще ни одного.	In truth, having 169 priorities is like having none at all.
Мы не желаем иметь одно лицо.	We don't want one face.
Мы не выбираем, чтобы иметь их.	They believe, however, that their will is free.
Ты не заслужил права иметь детей!	You don't deserve to have children!
Кто не хочет иметь хороших друзей!	There is no one who doesn't want to have good friends.
Я думаю, грустно не иметь друзей.	I think it's sad to have no friends.
Не хорошо ли это, иметь друзей?	Isn't it good to have friends?
Для людей плохо не иметь стремлений.	It is bad for people not to have aspirations.
Я вообще не хочу иметь детей.	I never want to have kids.
Я ещё не готов иметь детей.	I'm not ready to have kids yet.
Мэри никогда не сможет иметь детей.	Mary will never be able to have children.
Мэри больше не может иметь детей.	Mary can't have any more children.
Обретение прав иметь частную собственность, голосовать, работать, разводиться, права выбирать, иметь или не иметь детей, было достигнуто только путем политической борьбы.	The right to own property, vote, work, divorce, the right to choose whether or not to have children have been secured only through political struggle.
Иметь жену?	Should he have a wife?
Иметь нюанс.	Nuanced.
Мы ничего не будем иметь против переговоров.	We will have nothing against negotiations.
Я не хочу иметь детей. Это ненормально?	I don't want to have children. Is that abnormal?
Я не могу позволить себе иметь автомобиль.	I cannot afford to keep a car.
Я не могу позволить себе иметь автомобиль.	I can not afford to keep a car.
Я хотел бы иметь причину не идти.	I wish I had a reason not to go.
Моя жена никогда не хотела иметь детей.	My wife never wanted to have kids.
Я не могу позволить себе иметь детей.	I can't afford to have children.
Каждый имеет право не иметь никаких прав.	Everyone has a right to have no rights.
Все хотят того, чего не могут иметь.	Everyone wants what they can't have.
Никто не хотел иметь дело с Томом.	No one wanted anything to do with Tom.
Никто не хотел иметь дела с Томом.	No one wanted anything to do with Tom.
Мы с Томом не хотим иметь детей.	Tom and I don't want children.
Том не может себе позволить иметь машину.	Tom can't afford to have an automobile.
Конечно, хочется иметь побольше финансов, иметь побольше ресурсов,	I wish we had more money, I wish we had more resources.
Государственные предприятия также должны иметь право участвовать в этих конкурсах, но не должны иметь никаких привилегий.	If the US wants to increase jobs, it should intensify efforts to work with these private Iraqi companies to bid on contracts. State owned enterprises should also be free to bid, but they should receive no favors.
Государственные предприятия также должны иметь право участвовать в этих конкурсах, но не должны иметь никаких привилегий.	State owned enterprises should also be free to bid, but they should receive no favors.

Display this page in English