Перевод "не нуждается в представлении" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Но если новая Алма Ата не нуждается в представлении, ее старая версия отчаянно нуждается в ком нибудь, кто отразит образы исчезающего прошлого. | As the new Almaty makes itself known, the older version is in desperate need of someone to catalogue it before it disappears from sight. |
| Из нескольких кандидатов на роль президента Европы лишь Тони Блэр не нуждается ни в каком представлении. | Of the half dozen candidates to become Europe s President, only Tony Blair needs no introduction anywhere. |
| Первое полотно не нуждается в представлении. Это Девушка с жемчужной серёжкой Яна Вермеера, датского художника 17 ого века. | The first one needs little introduction Girl with a Pearl Earring by Johannes Vermeer, 17th century Dutch painter. |
| Все дело в их представлении, дело не в машине. | It's about attention. It's about their image, not about the car. |
| Выступающий был столь известен, что в представлении не нуждался. | The speaker was so well known as to need no introduction. |
| Правда не нуждается в многословии. | Truth needs not many words. |
| В этом представлении есть доля правды. | This view has some truth. |
| Украина не нуждается в Европейском союзе. | Ukraine does not need the European Union. |
| Хорошее вино в рекламе не нуждается. | There's no need to advertise a good wine. |
| Том не нуждается в помощи Мэри. | Tom doesn't need Mary's help. |
| Доброе дело в награде не нуждается. | A good deed is its own reward. |
| Том обычно не нуждается в трости. | Tom doesn't usually need to use a cane. |
| Бог ни в чём не нуждается. | God doesn't need anything. |
| Бог ни в чём не нуждается. | God needs nothing. |
| Но Россия нуждается в доходах, по крайней мере, не меньше, чем Европа нуждается в энергии. | But Russia needs the revenue at least as much as Europe needs the energy. |
| Ребенок нуждается в семье, незамужняя женщина тоже нуждается в семье . | There are kids that need families and there are mothers they also need families, Albusmait says. |
| Китай также больше не нуждается в Стоунз. | China no longer needed the Stones, either. |
| не нуждается в дурацкой истории про ворон. | No crows are brought up. |
| Его семья ни в чём не нуждается. | His family lacks for nothing. |
| В таком представлении сложение и умножение производится покоординатно. | This multiplication is commutative, associative and distributes over addition. |
| Единственный способ (в этом представлении) не победить заключался в том, чтобы оставаться в стороне. | Sometime in the future, payments would rise, but borrowers were told, again, not to worry house prices would rise faster, making it easy to refinance with another negative amortization loan. |
| Единственный способ (в этом представлении) не победить заключался в том, чтобы оставаться в стороне. | The only way (in this view) not to win was to sit on the sidelines. |
| Когда дело доходит до анти еврейского рвения, запись Хусейни вряд ли нуждается в ложных сносках кроме случаев, когда некто, явно заинтересован в представлении Палестинцев, как соучастников Холокоста. | When it comes to anti Jewish zeal, Husseini s record hardly needs false footnotes unless, apparently, one has an interest in presenting the Palestinians as co perpetrators of the Holocaust. |
| Израиль нуждается в безопасности. | Israel needs security. |
| Ребёнок нуждается в любви. | A child needs love. |
| Том нуждается в помощи. | Tom is in need of help. |
| Том нуждается в деньгах. | Tom is hard up for money. |
| Том нуждается в отдыхе. | Tom needs a vacation. |
| Она нуждается в тебе. | She needs you. |
| Он нуждается в тебе. | He needs you. |
| Он нуждается в вас. | He needs you. |
| Том нуждается в помощи. | Tom needs help. |
| Том нуждается в лечении. | Tom needs treatment. |
| Том нуждается в нас. | Tom needs us. |
| Америка нуждается в тебе. | America needs you. |
| Америка нуждается в вас. | America needs you. |
| Будущее нуждается в прошлом. | Future needs past. |
| Том нуждается в отдыхе. | Tom is in need of a vacation. |
| Машина нуждается в смазке. | The machine needs oiling. |
| Многое нуждается в починке. | Lots of things need fixing. |
| Он в ней нуждается. | He needs her. |
| Она в ней нуждается. | She needs her. |
| Она в нём нуждается. | She needs him. |
| Он в нём нуждается. | He needs him. |
| Он в них нуждается. | He needs them. |
Похожие Запросы : не нуждается - в представлении - в представлении - в представлении - в представлении - нуждается - задержка в представлении - в своем представлении - опыт в представлении - в простом представлении - В представлении для - в моем представлении - Задержка в представлении - в моем представлении
