Однако трудно не означает невозможно.	But difficult does not mean impossible.
Это предложение ничего не означает.	This sentence doesn't mean anything.
Кроме того, запись в школу не обязательно означает ее посещение, посещение школы не обязательно означает образование, а образование не обязательно означает хорошее образование.	Moreover, enrollment does not necessarily mean attendance, attendance does not necessarily mean education, and education does not necessarily mean good education.
Это не означает, что демократия не важна.	This does not mean that democracy is unimportant.
Не ври не обязательно означает скажи правду .	Don't lie doesn't necessarily means tell the truth .
Но могло бы не означает будет .	But could doesn t mean will.
Подстраховка означает осторожность, а не агрессию.	A hedge expresses caution, not aggression.
Однако это не означает окончание сепаратизма.	But that does not mean the end of separatism.
Это не означает, что движение прекратилось.	This does not mean that the movement has died.
Не хочешь узнать, что это означает?	Don't you want to know what it means?
Том не знает, что это означает.	Tom doesn't know what it means.
Брак означает рождение потомства, означает ячейку из семьи с детьми, означает образование, означает будущее всего человечества.	Marriage is about procreation, about a system of family with children, about education, about the future of mankind.
Это не означает смягчения наказания за преступления.	This does not mean being soft on crime.
Конечно же, демократия не означает автоматическую интеграцию.	Of course, democracy does not automatically mean integration.
Такой подход означает коммунитарианизм, но не мультикультурализм.	That approach amounts to communitarianism, not multiculturalism.
Это совсем не означает, что я гений.	It s not that I am a genius.
Но симметричное зло не означает симметричное увековечивание.	But symmetrical evil does not mean symmetrical memorialization.
Он просто означает ничем не примечательный, обычный.	It just means ordinary or common.
Я не понимаю, что означает этот знак.	I can't understand this sign's meaning.
Это, конечно, не означает, что они правы.	That, of course, does not mean that they are right.
Я не знаю, что означает это слово.	I don't know what that word means.
Я не знаю, что означает данное предложение.	I don't know what this sentence means.
Это не означает, что глобальное потепление это не правда.	This doesn t mean that global warming is not true.
Это не означает, что тебе не следует быть осторожным.	That doesn't mean you shouldn't be careful.
Удаление бен Ладена не означает конец террористической угрозы.	Removing Bin Laden does not end the terrorist threat.
Означает ли это, что Франция не поддаётся реформированию?	So is France unreformable?
Это не означает, что у миграции нет минусов.	This is not to deny that migration has downsides.
Но это не означает, что они доверяют правительству.	But that doesn t mean they trust the government.
Но регулирование рынка СКД не означает его запрет.	But regulating the CDS market does not mean banning it.
Гегемония не является всемогуществом, но, несомненно, означает превосходство.	Hegemony is not omnipotence, but is certainly preponderance.
Это не означает, что на Маврикии нет проблем.	This is not to say that Mauritius is without problems.
Но это не означает, что нам можно расслабиться.	But that does not mean that we can relax.
Это не означает, что я перестану делать это.	That doesn't mean that I will stop doing it.
Это просто бессмысленное слово. Оно ничего не означает.	That's just a nonsense word. It doesn't mean anything.
Это не означает , что занятость в США не может расти.	This does not mean that employment in America cannot grow.
Это не означает, что СПИД не проблема. Это гигантская проблема.	It doesn't mean that AIDS isn't a problem. It's a gigantic problem.
Но это не означает, что никто не пытался это сделать.	But that doesn t mean it hasn t been attempted.
Это не означает, что у Обамы не было трансформационного эффекта.	This is not to say that Obama has had no transformational effects.
Это не означает, что конфликт в секторе Газа не обсуждается.	This doesn t mean that there isn t some chatter about the conflict. It s common for Russian users of Twitter, for instance, to post regular updates about the conflict.
Расширение означает солидарность	Expansion is Solidarity
Глобализация Означает Вестернизацию	Globalization Means Westernization
Что это означает?	What does it all mean?
b) государство означает	(b) State means
Это означает справедливость.	This means justice.
Это означает выборы.	This means elections.

Display this page in English