Перевод "не показывают" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

не - перевод :

Not

не - перевод :

Do not

не - перевод :

Does not

не - перевод :

Did not

не - перевод :

Are not

ключевые слова : Worry Indicate Studies Showing Shows

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Они показывают слово, но не показывают никакого контекста	They show the word, but they don't show any context.
Про няню не показывают в телевизоре.	They're not showing the nanny story on TV.
По телевизору ничего хорошего не показывают.	There's nothing good on television.
Не очень важным, как показывают эмпирические факты.	Not much, the empirical evidence suggests.
Мои записи ничего интересного там не показывают.	My records show nothing of interest out there.
Часы показывают два.	The clock says two.
Почему нам не показывают Паралимпийские игры по телевизору?	Why are they not streaming Paralympic on tv?
показывают фильмы, проводят выступления.	They show films, they give talks, and so on.
Показывают, как они невежественны. ...	Showing how ignorant they are.
Часы показывают неверное время.	The clock is wrong.
Керри по телевизору показывают!	Kerry's on TV!
Где показывают это кино?	Where's that movie showing?
Ваши часы сколько показывают?	What time is it by your clock?
Твои часы сколько показывают?	What time is it by your clock?
Тома показывают по телевизору.	Tom is on TV.
Тома по телевизору показывают.	Tom is on TV.
Мои часы показывают дату.	My watch tells the date.
Мои часы показывают точное время.	My watch keeps good time.
Тома иногда показывают по телевизору.	Tom sometimes appears on TV.
Мои часы показывают половину третьего.	My watch says 2 30.
Мои часы показывают 2 30.	My watch says 2 30.
При этом европейские правительства так же не показывают такого стремления.	Nor do European governments display any such urge.
8 результатов опроса, которые показывают, что Дональд Трамп не шутит	8 Poll Numbers That Show Donald Trump Is For Real
Результаты моделирования, проведенные астрофизиками, показывают, что такие отличия не должны появиться.	The results of the simulations conducted by the astrophysicists prove that such differences should not occur.
Наши записи показывают, что счёт 1111 до сих пор не оплачен.	Our records show that the invoice No.1111 is still outstanding.
Исследования показывают, что польза превышает затраты.	Studies show that benefits are higher than the costs.
мы, как показывают исследования, становимся умнее.	All the research now shows us that this actually makes us smarter.
Красные точки показывают, куда направлен взгляд,	In red are the eye movement traces.
На этом канале показывают только фильмы.	That TV station broadcasts only movies.
Мэри, смотри! Тома по телеку показывают!	Mary, look! Tom's on TV!
Как показывают недостатки трех самых популярных исторических аналогий, ответ далеко не очевиден.	As the shortcomings of the three most popular historical analogies suggest, the answer is far from obvious.
Последние несколько лет показывают, что не работает ни один из этих подходов.	The last few years demonstrate that neither approach will work.
Однако, как показывают эти примеры, системная важность не является просто вопросом размеров.	As these examples indicate, however, systemic importance is not just a question of size.
Но вся история и экономическая теория показывают, что такой опасности не существует.	But the whole of history and economic theory shows that there is no danger of this happening.
Комментарии показывают, что он не знает ни одного из претендентов, кроме Рахмона.	The comments show that the voter has not heard of a single candidate except Emomali Rahmon.
В соответствии с данной системой цензуры, китайские телесериалы не показывают реальной жизни.	According to the current censorship system, Chinese TV series don't portray real life, but try to hide from real life.
События показывают, что так оно и есть.	Events are showing that to be so.
Обычно вам показывают затвердевший мозг. Он серый.	Typically, what you're looking at is a fixed brain. It's gray.
Однако, эти выборы показывают две важных вещи.	Although these elections showed two important things.
Видео показывают прямое участие шефа в событиях .	Videos show the chief's direct involvement in the events .
Фотографии показывают эвакуацию бездомных в Антананариву, Мадагаскар.	A collection of photos showing the evacuation of homeless people in Antananarivo, Madagascar.
В этом кинотеатре всегда показывают хорошие фильмы.	That movie theater always shows good movies.
Тем не менее, опросы общественного мнения все еще показывают широкую поддержку стратегии Кальдерона.	Nevertheless, public opinion polls still show broad backing for Calderón s strategy.
Между тем, факты показывают, что смягчение денежно кредитной политики это не бесплатный обед.	Yet the evidence indicates that QE is no free lunch.
В Бангладеше более 20 каналов, но на них не показывают качественные детские программы.	There are more than 20 channels in Bangladesh but they don't have sufficient and quality childrens programs.

Display this page in English