Перевод "не прошло" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Что прошло, то прошло. | What's past is past. |
| Здание не прошло пожарную проверку. | The building did not pass a fire inspection. |
| Моё головокружение ещё не прошло. | My dizziness still hasn't gone away. |
| Прошло не больше двух суток. | No more than two days have passed. |
| Прошло не больше двух часов. | No more than two hours have passed. |
| Как всё прошло? Не очень . | How did that go? Not well. |
| Идеологическое истощение социализма не прошло даром. | For the hollowing out of Socialism has a consequence. |
| Это ограничение не прошло без последствий. | These restrictions are not without consequence. |
| Она умерла, и года не прошло. | She died less then a year later. |
| Ничего, прошло. | No, it's nothing. It's past.' |
| Предложение прошло. | The decision passed. |
| Лето прошло. | Summer passed. |
| Лето прошло. | The summer is over. |
| Лето прошло. | Summer is over. |
| Всё прошло. | Everything's gone. |
| Всё прошло. | Everything is gone. |
| Прошло полчаса. | Half an hour passed. |
| Прошло минуты три Левину казалось, что прошло больше часа. | Some three minutes elapsed to Levin they seemed more than an hour. |
| Это прошло. Такой подход более не применим. | That's disappeared. That no longer applies. |
| Здание не прошло проверку на пожарную безопасность. | The building did not pass a fire inspection. |
| Не верится, что уже больше года прошло. | I can't believe it's been more than a year. |
| Но теперь прошло. | I only felt slightly unwell but it is over now.' |
| Прошло двенадцать минут. | Twelve minutes had passed. |
| Теперь это прошло. | Now that is past. |
| Прошло 36 лет. | It's 36 years old. |
| Прошло 17 лет. | Seventeen years have passed. |
| 20 лет прошло. | 20 years have passed. |
| Всё прошло эмоционально . | It was emotional. |
| То время прошло. | That time is past. |
| Это предложение прошло. | The proposal went through. |
| Прошло сорок лет. | Forty years passed. |
| Прошло две недели. | Two weeks went by. |
| Прошло десять лет. | Ten years have gone by. |
| Прошло десять дней. | Ten days passed by. |
| Прошло несколько лет. | Several years went by. |
| Всё прошло гладко. | Everything went smoothly. |
| Прошло много лет. | Many years went by. |
| Интервью прошло хорошо. | I did well at the interview! |
| Интервью прошло хорошо. | The interview went well. |
| Всё прошло хорошо. | Everything went well. |
| Сколько времени прошло? | How much time has passed? |
| Как прошло лето? | How was your summer? |
| Как прошло путешествие? | How was your trip? |
| Прошло три недели. | Three weeks went by. |
| Как прошло собрание? | How was your meeting? |
Похожие Запросы : не прошло незамеченным - прошло не удалось - Прошло - прошло - прошло - прошло - прошло время - дней прошло - получить прошло - уже прошло - проверить прошло - лето прошло - уже прошло
