Перевод "не специфичны для" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Данные очень специфичны. | The data is oddly specific. |
| Так, молекулы могут вибрировать на определённых частотах, которые специфичны для каждой молекулы и её связей. | In fact, molecules are able to vibrate at a set of frequencies which are very specific for each molecule and for the bonds connecting them. |
| Девять семейств специфичны только для бактерий, остальные девять только для архей, а ( Tectiviridae ) инфицирует как бактерий, так и архей. | Nine families infect bacteria only, nine infect archaea only, and one ( Tectiviridae ) infects both bacteria and archaea. |
| Лидер Партии ЭрК Шаирбек Жусуев думает, что сейчас самое время очистить Бишкек от таких религиозных символов, которые не специфичны для Кыргызстана. | Leader of ErK Shairbek Zhusuev thinks it is high time to clear Bishkek from such religious symbols, as they are not traditional religions of Kyrgyzstan. |
| Некоторые концепции и парадигмы специфичны для функционального программирования и в основном чужды императивному программированию (включая объектно ориентированное программирование). | Concepts A number of concepts and paradigms are specific to functional programming, and generally foreign to imperative programming (including object oriented programming). |
| Аргументы профсоюза, выдвинутые против этого изменения для защиты частной жизни персонала, кажутся разумными, поскольку китайские имена очень специфичны, следовательно, их легко отследить. | The union's arguments that it pushed back against the move in order to protect staff privacy would seem legitimate, since Chinese names are very specific and thus easy to track. |
| А иногда они на столько специфичны, что тинейджер без глубоких знаний о местности или людях, о которых идет речь, не может ничего разобрать. | Other times, the sites (rightfully so) are so culturally specific that a teenager with no cultural capital about the area or peoples involved cannot possibly understand them. |
| Не только для священников. Для всех. | Not just the priests. Everybody. |
| Я не для мужа, а для себя не хочу. | 'It is not for my husband's sake but for my own that I don't wish it. |
| Мы учимся не для для школы, но для жизни. | Not for school, but for life do we learn. |
| Не для слабонервных! | Not for the faint hearted! |
| Это для Шотландии, но не для Спарты. | This is for Scotland, not for Sparta. |
| Не для нужд своих жить, а для бога. Для какого бога? | 'To live not for one's needs but for God! |
| Это кино для взрослых, а не для детей. | This movie is for adults, not for children. |
| Этот фильм для взрослых, а не для детей. | This movie is for adults, not for children. |
| Мы учимся не для жизни, а для школы. | We don't study for life, but for school. |
| Этот бассейн не для ныряния, а для плавания. | This pool isn't for diving but for swimming laps. |
| Мы работаем для вечности, а не для мгновения. | We work for eternity, not for the moment. |
| Это фильм для взрослых, а не для детей. | It is a film for adults, not for children. |
| Эти цветы для Джулии, а не для тебя. | These flowers are for Julia, not for you. |
| Это цветы для Мэри, а не для тебя. | These flowers are for Mary, not for you. |
| Это цветы для Мэри, а не для вас. | These flowers are for Mary, not for you. |
| Но не для меня. | But not for me. |
| а не для меня. | It wasn't for me. |
| Не для коммерческого использования. | Non Commercial Use. |
| Не для коммерческого использования. | Non Commercial Use. |
| Это не для шумихи. | It s not blatant. |
| Не для коммерческого использования. | Non commercial use. |
| Это не для новичков. | It is not for beginners. |
| Это не для начинающих. | It is not for beginners. |
| Это не для всех. | This isn't everyone's cup of tea. |
| Это не для тебя. | This isn't for you. |
| Это не для вас. | This isn't for you. |
| Это не для каждого. | It's not for everyone. |
| Это не для тебя. | It's not for you. |
| Это не для тебя. | This is not for you. |
| Эти не для продажи. | These aren't for sale. |
| Эти не для тебя. | These aren't for you. |
| Это не для меня. | This isn't for me. |
| Это не для вас. | It's not for you. |
| Это не для всех. | It's not for everybody. |
| Это не для меня. | This is not for me. |
| Это не для вас. | This is not for you. |
| Это не для Тома. | That's not for Tom. |
| Это не для них. | That's not for them. |
Похожие Запросы : специфичны для - не очень специфичны - соображения специфичны для - термины специфичны для - очень специфичны - весьма специфичны - слишком специфичны - весьма специфичны - специфичны и существенно - не для - не для - для не - не для - не важно для
