Перевод "для не" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
Однако, она не для нас, нее для людей, не для пациентов. | They're just not for us. They're not for people. They're not for patients. |
Но, не для Сердца для работы отлично, для игры замечательно Но не для Сердца... | For work fine, for this play fine. |
Не для нас. Для неё, для Сьюзан. | Not for us, but for her, for Susan. |
Для меня, не для него. | For me, not for him. Right? |
Не для нас, для сердца? | I don't mean for us, for your heart. |
Не для себя, для вас. | Not for me, y'know? For you all. |
Не для него для меня. | Not for him, for me. |
Я не для мужа, а для себя не хочу. | 'It is not for my husband's sake but for my own that I don't wish it. |
Для транспортной индустрии может быть, но точно не для фермера, точно не для потребителя и точно не для окружающей среды. | Maybe to the transportation industry but certainly not to the farmer, and certainly not to the consumer, and certainly not to the environment. |
Не только для священников. Для всех. | Not just the priests. Everybody. |
Нет, не для него, для меня | Yes, but not for him, for me. |
Смерть для других, не для себя. | Death is for others, not for ourselves. |
Это не для меня... Для Жермен. | Not for me... for Germaine. |
Это не для купальников, это для... | It's not for bathing suits, it's for... |
Мы учимся не для для школы, но для жизни. | Not for school, but for life do we learn. |
Не столько он для любви, сколько для для драки... | For us who yearn for the Neapolitan sky |
Не для слабонервных! | Not for the faint hearted! |
Не для меня . | Not to me. |
Не для администратора | No root squash |
Не для нас . | Cute. Not for us. |
Не для того. | Not for that. |
Для не поддерживает. | For not supporting. |
Не для меня. | Not for me. |
Не для меня. | Not me. |
Не для меня. | No, it's tragic to me. |
Не для меня. | Not for me! |
Не для Наполеона. | NOT FOR NAPOLEON. |
Не для тебя. | NOT FOR YOU. |
Не для меня. | They haven't been tough on me. |
Не для управляющего. | Not for an executive, is it? |
Не для меня. | No, not for me. |
Не для туристов. | Not for tourists. |
Итак языки суть знамение не для верующих, а для неверующих пророчество же не для неверующих, а для верующих. | Therefore other languages are for a sign, not to those who believe, but to the unbelieving but prophesying is for a sign, not to the unbelieving, but to those who believe. |
Итак языки суть знамение не для верующих, а для неверующих пророчество же не для неверующих, а для верующих. | Wherefore tongues are for a sign, not to them that believe, but to them that believe not but prophesying serveth not for them that believe not, but for them which believe. |
Ты губы гневом не криви они не для презрения для поцелуев. | Teach not thy lip such scorn... for it was made for kissing, lady... not for such contempt. |
Это для Шотландии, но не для Спарты. | This is for Scotland, not for Sparta. |
Именно для ходьбы, а не для бега. | Walking feet, not running feet. |
Может для тебя, но не для меня. | Maybe for you, but not for me. |
Это не для меня это для Сильвии. | To win. It's not for me it's for Sylvia. |
Безопасно для тебя, но не для меня. | Not safe for me. |
Не для нечестивого ли гибель, и не для делающего ли зло напасть? | Is it not calamity to the unrighteous, and disaster to the workers of iniquity? |
Не для нечестивого ли гибель, и не для делающего ли зло напасть? | Is not destruction to the wicked? and a strange punishment to the workers of iniquity? |
В нем содержатся перспективы не для одной, а для многих стран не для одного региона, а для всего международного сообщества. | It contains the perspective not of one, but of many not of a region, but of the international community. |
Это кино для взрослых, а не для детей. | This movie is for adults, not for children. |
Этот фильм для взрослых, а не для детей. | This movie is for adults, not for children. |
Похожие Запросы : не для - не для - не для - не важно для - не требуют для - не применяются для - не для обслуживания - не повод для - не верно для - не требуется для - не для общественности - не для баб - не для тебя - не доступен для