Перевод "не честно" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Так не честно. | It's not fair. |
| Так не честно. | That's not fair. |
| Так не честно. | That isn't fair. |
| Так не честно. | That's unfair. |
| Так не честно. | That's not fair! |
| Так не честно! | That's not fair! |
| Это не было честно. | It wasn't fair. |
| Я честно не знаю. | I honestly don't know. |
| Это не выглядит честно. | That doesn't seem fair. |
| Честно, понятия не имею. | I honestly have no idea. |
| Честно говоря, не знаю. | To be honest, I don't know. |
| Не думаю, что это честно. | I don't think it's fair. |
| Это выглядит не совсем честно. | It doesn't seem very fair. |
| Не думаю, что это честно. | I don't think that it's fair. |
| Я честно не могу вспомнить. | I honestly can't remember. |
| Честно, Том, я не помню. | Honestly, Tom, I can't remember. |
| Честно говоря, я не знаю. | To be honest, I don't know. |
| Честно говоря, я не согласен. | To tell the truth, I don't agree. |
| Честно говоря, я не согласна. | To tell the truth, I don't agree. |
| Это честно. | It's fair. |
| Это честно? | Is that fair? |
| Честно говоря... | Honestly... |
| Сейчас, честно говоря, ничего не делаю. | Right now, to be honest, I m not doing anything. |
| Честно говоря, он мне не нравится. | To tell the truth, I don't like him. |
| Честно говоря, мне он не нравится. | To tell the truth, I do not like him. |
| Честно говоря, я туда не ходил. | To tell the truth, I didn't go there. |
| Честно говоря, вы мне не нравитесь. | Frankly speaking, I don't like you. |
| Честно говоря, время совсем не подходящее. | This really isn't a good time. |
| Честно говоря, волноваться не о чем. | Honestly, there's nothing to worry about. |
| Понятия не имею , честно сказал Том. | I have no idea, Tom said honestly. |
| Понятия не имею , честно сказала она. | I have no idea, she said honestly. |
| Если честно, я правда не знаю. | To be honest, I really don't know. |
| Честно говоря, я этого не понимаю. | To be honest, I don't understand it. |
| Если честно, я его не понимаю. | To be honest, I don't understand it. |
| Если честно, я её не понимаю. | To be honest, I don't understand it. |
| Честно говоря, мне это не нравится. | Frankly, I don't like it. |
| Честно говоря, я не люблю переводить. | To tell the truth, I don't like translating. |
| Честно ли это? | Why are either views tolerated? |
| Мы честно работаем. | We just want to make an honest living. |
| Это было честно. | It was fair. |
| Разве это честно? | That's not fair, is it? |
| Думаю, это честно. | I think it's fair. |
| а мне, честно говоря, не хотелось работать. | And I didn't want one, frankly. |
| Честно говоря не знаю, зачем ему политика. | Honestly I do not know what he needs politics for. Maybe just because it's trendy. |
| Честно говоря, я с вами не согласен. | To tell the truth, I don't agree with you. |
Похожие Запросы : честно - честно - Это не честно - играй честно - вполне честно - честно сказал - честно конкурировать - честно говоря - честно обеспокоен - говорить честно - честно оценить - работать честно - пожалуйста, честно
