Перевод "никакой путаницы" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

никакой - перевод :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Устранение путаницы
Clearing up confusion
Для того, чтобы избежать путаницы, мы просим Вас воздержаться .
In order to avoid confusion, we ask that you please refrain .
Никакой.
'None at all.
Никакой.
There isn't any.
Открытие сланцевого газа внесло в дискуссию об энергии еще больше путаницы.
The advent of shale gas has confused the energy debate even more. If gas is substituted for coal, it can be a useful bridge to a low carbon future.
Ниже приведены твиты о людях , распространяющих предубеждения среди путаницы после землетрясения .
Here is a bundle of tweets concerning People spouting prejudice amidst the earthquake confusion .
Уважайте достоинство беженцев и мигрантов никакой ксенофобии, никакой дискриминации!
Uphold the dignity of refugees and migrants No xenophobia, no discrimination!
Нет никакой надобности!
No need whatever!'
Никакой иной аранжировки.
No other arrangement.
Нет никакой панацеи.
There s no magic bullet.
Спешки никакой нет.
There's no hurry.
Спешки никакой нет.
There is no hurry.
Нет никакой надежды.
There's no hope.
Нет никакой надежды.
There isn't any hope.
Нет никакой разницы.
There's no difference.
Нет никакой причины.
There's no reason.
Здесь нет никакой асимметрии.
There is no irrationality here.
Никакой взаимосвязи не существует.
No such relationship exists.
Так нет никакой разницы.
Oh, but it doesn't matter.
не было никакой совместимости.
And these were all incompatible.
Вокруг никакой лишней торговли.
There is no unnecessary vending around.
Другое дело никакой поддержки.
The total lack of support is a whole other matter.
Я никакой не спаситель.
I am no saviour.
Никакого фотошопа, никакой ретуши.
No photoshop no touch ups.
Никакой свободы врагам свободы.
No liberty for the enemies of liberty.
Я никакой не особенный.
I'm no one special.
От тебя никакой пользы.
You're useless.
От вас никакой пользы.
You're useless.
Не вижу никакой проблемы.
I don't see any problem.
Повар из меня никакой.
I'm a lousy cook.
Том уже, кажется, никакой.
Tom seems pretty wasted already.
Никакой срочности не было.
There was no emergency.
Никакой обуви в доме!
No shoes in the house!
Это информационное безумие не имеет под собой никакой или почти никакой научной основы.
Indeed, this media frenzy has little or no scientific backing.
Пока просто нет никакой альтернативы.
For now, there is simply no alternative.
И не было никакой прозрачности.
No transparency here.
Для обратного нет никакой причины.
There is no reason why not.
Шутки никакой защиты авторского права.
Jokes, no copyright protection.
Никакой реакции? Ладно, а здесь
No reaction? That with even OK, and this.
Не было мне никакой нужды...
There was no need at all...
Никакой негативной реакции не зафиксировала.
I haven't noticed any negative reaction.
Я не вижу никакой разницы.
I don't see any difference.
Я не вижу никакой разницы.
I can't see any difference.
Я не вижу никакой разницы.
I don't notice any difference.
Нет у меня никакой кошки.
I don't have a cat.

 

Похожие Запросы : путаницы, вызванной - районы путаницы - без путаницы - рассеивание путаницы - точка путаницы - источником путаницы - риск путаницы - опасность путаницы - сфера путаницы - немного путаницы - роль путаницы - вероятность путаницы - причиной путаницы