Перевод "новости появились" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Новости - перевод : новости - перевод : новости - перевод : появились - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Новости о журнале появились и в Twitter | On Twitter, the news of the magazine echoed at the time |
| Эти невероятные новости не появились бы сами собой, | This fantastic news didn't happen by itself. |
| Реакции по поводу сделки появились сразу же после распространения новости. | Reactions to the announcement started emerging at once. |
| Напомним, новости о слежке спецслужб США за канцлером ФРГ появились на прошлой неделе. | Let us recall that news of surveillance by U.S. intelligence agencies against the chancellor of Germany emerged last week. |
| panaclo отметила, что она ничего не знала о данном муниципалитете, пока не появились плохие новости | panaclo pointed out that she didn't know about the township in question until bad news arose |
| Теперь появились новости о том, что гималайские ледники, якобы, не тают и, следовательно, не исчезнут к 2035 г. | Now comes the supposed news that the Himalayan glaciers are not, in fact, retreating, and will therefore not disappear by 2035. |
| Уведомления появились опять. | And the notifications returned. |
| Когда впервые появились новости о заговоре с целью убийства, Верховный лидер Али Хаменеи был на пути в западную провинцию страны Керманшах. | When news about the assassination plot first appeared, the Supreme Leader, Ali Khamenei, was on his way to the western province of Kermanshah. |
| Снова появились огромные дефициты. | Huge deficits reappeared. |
| Или казалось, что появились. | Or so it seemed. |
| Не появились всадники Апокалипсиса. | The knights of apocalypse did not arrive. |
| Лишь немногие появились вовремя. | Only a few people showed up on time. |
| Почему они не появились? | Why didn't they appear? |
| Почему они не появились? | Why didn't they show up? |
| Новости BBC | BBC News |
| Новости CNN | cnn news |
| Новости Google | GoogleNews |
| Новости Yahoo | YahooNews |
| P.S.Хорошие новости! | P.S Good news! |
| Отличные новости! | Reviving our sacred geographies starting with Kashi is great. |
| Хорошие новости | Good news |
| Хорошие новости. | YeGood news. |
| Хорошие новости | Cool Things |
| Хорошие новости | Cool things |
| Хорошие новости. | Good news. |
| Новости подтвердились. | The news proved to be true. |
| Новости есть? | Do you have any news? |
| Распространи новости! | Spread the news! |
| Распространите новости! | Spread the news! |
| Новости обнадёживающие. | That's encouraging news. |
| Такие новости. | That's the news. |
| Плохие новости. | It's bad news. |
| Когда новости изначально появились в социальных сетях на Балканах 14 апреля 2015 года, многие предположили, что это припозднившаяся шутка с 1 апреля. | When the news first landed on social networks in the Balkans on April 14, 2015, many assumed it was a late April Fool's gag. |
| Количество пожертвований для кампании, новости о которой появились во всем мире, резко подскочило во вторник, и в среду деньги продолжали поступать на счет. | The number of donations to the campaign, which has made headlines around the world, sharply spiked Tuesday, and money continued to pour in Wednesday. |
| Хорошие новости? Да, есть хорошие новости. Много хороших новостей. | Are there good news? Of course, there are good news. There are lots of good news. |
| Наконец то появились реальные основания. | Here, at last, was the smoking gun. |
| Такие вещи появились совсем недавно. | Those things came along too recently. |
| Быстро появились и саркастические предположения | Sarcastic suggestions were quick in coming |
| Откуда они появились, совершенно неясно. | Where it came from is quite blurred. |
| Вы появились как раз вовремя. | You've turned up at the right moment. |
| Они вдруг появились из ниоткуда. | They suddenly appeared from nowhere. |
| Они так и не появились. | They never came. |
| Сначала, хорошие новости. | First, the good news. |
| Это хорошие новости. | That is the good news. |
| Это хорошие новости. | Now, that's the good news. |
Похожие Запросы : появились - появились - появились - недавно появились - они появились - что появились - Вы появились - появились сегодня - были появились - появились сообщения - Были появились - которые появились - темы появились
