Перевод "новые территории" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

новые - перевод :

ключевые слова : Ones Shoes Evidence Territory Turf Territories Neutral Grounds

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Советский Союз вскоре добавил новые владения к своей территории.	The Soviet Union quickly added it to its territory.
В России появятся две новые территории опережающего социально экономического развития Абаза и Новотроицк .	There will be two new priority social and economic development areas in Russia Abaza and Novotroitsk.
Количество жертв растет, протесты принимают новые формы и затрагивают новые территории в Венесуэле продолжается кризис, вызванный разногласиями между правительством и оппозицией.	Protests are spreading across Venezuela, and the number of deaths is only rising, as the crisis between the government and the opposition boils over.
Новые люди новые законы.	New people, new laws.
Новые находки ленточных глин на территории Северо Восточного Алтая Материалы Всероссийского совещания по изучению четвертичного периода Новосибирск, 2009.	Новые находки ленточных глин на территории Северо Восточного Алтая Материалы Всероссийского совещания по изучению четвертичного периода Новосибирск, 2009.
Отдельные территории	Individual Territories
1. с признательностью принимает к сведению предложение правительства Австрии построить новые конференционные помещения в пределах территории Венского международного центра	1. Takes note with appreciation of the proposal of the Government of Austria to construct a new conference facility within the boundaries of the Vienna International Centre
Да, несомненно но это единственный способ, которым парламенты на протяжении столетий постоянно отвоевывали у исполнительной власти новые территории для демократии.	Yes, of course but that is the only way that Parliaments have, over the centuries, ever pushed forward the frontiers of democratic power against the executive.
Новые обстоятельства приносят новые проблемы большинству людей.	New circumstances imposed new challenges for most people.
Передача части территории	Transfer of part of the territory
Новые космополиты	The New Cosmopolitans
Новые возможности	Recently added features
Новые начинания	New beginnings
Новые тенденции	New trends
Новые исследования	New Research
Новые санкции.	Then, there were new sanctions.
Новые исследования	New research
Они новые?	Are they new?
Они новые.	They're new.
Эти новые.	These are new.
Эти новые.	These are the new ones.
Это означает как новые возможности, так и новые опасности.	This entails new opportunities, no doubt, but also new risks.
Захват Китаем территории Индии	China s India Land Grab
Несамоуправляющиеся и другие территории	Non Self Governing and other Territories
Территории Китая и Гонконга	China and Hong Kong territories.
90 территории района (ок.	The area of the district is .
Площадь территории 44,1 тыс.	The area of the district is .
Площадь территории 5,1 тыс.	The area of the district is .
Большинство на территории Словакии.	The martyrdom of Bp.
Площадь территории 4246 км².	The area of the district is .
Площадь территории 1290 км².	The area of the district is .
Протекает по территории Мордовии.	It is a right tributary of the Alatyr River.
Новые одежды капитализма	Capitalism s New Clothes
Новые задачи примирения	Reconciliation s New Frontier
Новые источники энергии	Reinventing Energy
Новые глаза разума	The Mind s New Eye
Новые бейби бумеры	The New Baby Boomers
Испытываются новые модели.	New models are being tested.
Новые границы лояльности	The New Frontiers of Loyalty
Новые Сомалийские пираты	Perompak Somalia yang Baru
Это новые книги.	These books are new.
Эти книги новые.	These books are new.
Они довольно новые.	They're pretty new.
Мы новые владельцы.	We're the new owners.
Это новые ботинки?	Are those new shoes?

Display this page in English