Перевод "расширение территории" на английский язык:
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Расширение | Extension used |
| Расширение quantaplus | Extending quantaplus |
| Расширение означает солидарность | Expansion is Solidarity |
| Расширение Вселенной ускоряется. | The expansion of the universe is speeding up. |
| Расширение по умолчанию расширение, которое обычно имеют файлы с данным DTD | Default extension the extension usually used for files that were written in this DTD |
| Я поддерживаю расширение Евросоюза. | I support EU enlargement. |
| Расширение переработки сточных вод. | Expand wastewater recycling. |
| Расширение НАТО было бы | NATO enlargement would |
| Какое у файла расширение? | What is the file extension? |
| Какое у файла расширение? | What's the file extension? |
| Расширение территории свободы и демократии, мира, стабильности и благополучия, в особенности в странах юго восточной Европы, в интересах каждого гражданина ЕС. | Extending the EU s area of freedom and democracy, peace, stability, and prosperity, especially throughout south eastern Europe, is in the interest of every European citizen. |
| Расширение Евросоюза требует времени, в то время как расширение НАТО происходит относительно быстро. | EU enlargement takes time while Nato enlargement is relatively speedy. |
| Европейское расширение или экспансия Путина? | European Expansion or Putin Expansion? |
| Расширение и демократия в Европе | Expansion and Democracy in Europe |
| Но расширение вопрос меньшего значения. | But enlargement is not such an issue. |
| Роберт Турман Расширение круга сочувствия | Robert Thurman Expanding your circle of compassion |
| Расширение деятельности в 2004 году | Business acquisition in 2004 |
| kpovmodeler автоматически добавит расширение. pov. | kpovmodeler will automatically add the. pov extension. |
| Расширение Ubufox для браузера Firefox | Ubufox extension for Firefox |
| InARP реализовано как расширение ARP. | The EtherType for ARP is 0x0806. |
| Отдельные территории | Individual Territories |
| Расширение НАТО создаст лучшую Европу, поскольку раздвинет границы территории, на которой находятся страны, приверженные политическим ценностям НАТО, включая индивидуальные права и права меньшинств. | Expansion will also create a better Europe because enlargement widens the territory in which countries are committed to NATO's political values, including individual rights as well as the rights of minorities. |
| Скорее наоборот, расширение устраняет реальную или воображаемую тревогу, связанную с ситуацией вокруг многочисленного русскоязычного населения, проживающего за пределами России на территории бывшего СССР. | On the contrary, expansion takes away the worries be they real or imagined that surround the situation of the large Russian speaking populations that now live outside of Russia but within the borders of the former Soviet Union. |
| Расширение Европейского Союза в Центральной Европе? | Enlargement of the EU to include Central Europe? |
| Расширение Евросоюза ознаменует начало новой эры. | EU enlargement marks the beginning of a new era. |
| Расширение сделало далекие страны нашими соседями. | Enlargement has made far away countries our neighbors. |
| Расширение является гео стратегическим выбором поколения. | Enlargement is the geo strategic choice of a generation. It is about uniting a continent. |
| Но расширение также создает новые возможности. | But enlargement also creates new opportunities. |
| Расширение НАТО было быде факто заморожено. | NATO enlargement wouldde facto be frozen. |
| Расширение является гео стратегическим выбором поколения. | Enlargement is the geo strategic choice of a generation. |
| Расширение прав и возможностей молодых женщин | Empowering young women |
| Данное расширение не определяет никакие константы. | This extension has no constants defined. |
| Данное расширение не определяет никакие константы. | This extension has no resource types defined. |
| Данное расширение не определяет никакие константы. | A resource represents a connection to a target. |
| И тогда, расширение возможностей просто случается. | Empowerment just happens. |
| Эсперанто это громадное расширение моего горизонта. | Esperanto is a huge expansion of my horizon. |
| Передача части территории | Transfer of part of the territory |
| отмечая принимаемые правительством территории меры по осуществлению своей программы передачи полномочий на места, направленной на расширение участия местного населения в процессе принятия решений на Каймановых островах, | Noting the actions taken by the territorial Government to implement its localization programme to promote increased participation by the local population in the decision making process in the Cayman Islands, |
| Расширение Евросоюза величайшая политическая задача нашего поколения. | EU enlargement is the greatest political task of our generation. |
| Расширение прав и возможностей цыган в Европе | Empowering Europe s Roma |
| Такое расширение состава не обошлось без проблем. | With this expansion have come problems. |
| В пятых, расширение и партнёрство в НАТО. | Fifth, NATO enlargement and partnership. |
| Расширение гонки вооружений в Юго Восточной Азии | Southeast Asia s Widening Arms Race |
| Расширение международного сотрудничества существует в экономической сфере. | More international cooperation exists in the economic realm. |
| Расширение безусловно столкнется со многими практическими проблемами. | Enlargement will undoubtedly pose many practical problems. |
Похожие Запросы : территории школы - продажи территории - огромные территории - заморские территории - территории Палестины - новые территории - канадские территории - неизведанные территории - распределение территории - вне территории - Заявлять территории - островные территории - уступка территории - защита территории
