Перевод "но если это невозможно" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

если - перевод :
If

если - перевод : если - перевод : невозможно - перевод : невозможно - перевод : но - перевод :
But

Это - перевод :
It

это - перевод : это - перевод : это - перевод :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Но это невозможно.
But this is implausible.
Но это невозможно.
Impossible.
Простите, но это невозможно.
I'm sorry, but it's impossible.
Извините, но это невозможно.
I'm sorry, but it's impossible.
Но это невозможно, профессор.
But that's impossible, professor.
Это трудно, но не невозможно.
It's difficult but not impossible.
Если я не ошибаюсь, это невозможно.
If I'm not mistaken, that is not possible.
Но есть простой ответ пересмотреть если это невозможно, ввести налог на сверхприбыль.
But there is a simple answer renegotiate if that is impossible, impose a windfall profit tax.
Но в большинстве случаев это невозможно.
But in most cases, this is not possible.
Но он понимал, что это невозможно.
But he could not, and he knew it.
Мне жаль, но это просто невозможно.
I'm sorry, but it's just not possible.
Это будет трудно, но не невозможно.
It will be difficult, but not impossible.
Это будет сложно, но не невозможно.
It'll be difficult but not impossible.
Это будет сложно, но не невозможно.
It'll be difficult, but not impossible.
Но это будет невозможно, если (и до тех пор, пока) не появится правильное регулирование.
But that will not be possible unless, and until, the right regulatory environment is created.
Это может быть сложно, но не невозможно.
It may be difficult, but it won't be impossible.
Но в условиях аргентинской демократии это было невозможно.
But in Argentina's democracy, this was impossible.
Но это не всё. Невозможно ограничиться обнародованием Устава.
But it can't stop there. It can't stop with the launch.
Она попробовала открыть дверь, но это оказалось невозможно.
She tried to open the door, which she found impossible.
Это невозможно!
'That is impossible!
Это невозможно!
No way!
Это невозможно!
It can't be!
Это невозможно.
You cannot get blood out of a stone.
Это невозможно.
It's impossible.
Это невозможно!
This is impossible!
Это невозможно.
It is impossible.
Это невозможно.
This is impossible.
Это невозможно.
It isn't possible.
Это невозможно.
That isn't possible.
Это невозможно.
That is not possible.
Это невозможно!
That's impossible!
Вы часто игнорируете это, но сегодня невозможно не увидеть.
You overlook it often, but today it is impossible not to see it.
Ты знал, что это невозможно, но всё таки попытался.
You knew it was impossible and even then, you tried.
Да никогда, это невозможно! Нет нет нет!!! Это невозможно.
No way, that's impossible! No no no no no! That's not possible.
Это невозможно изобразить .
It's just impossible.
Нет, это невозможно.
I'll go away.
Это решительно невозможно.
It is quite impossible.
Это абсолютно невозможно.
It is absolutely impossible.
Это совершенно невозможно.
It is absolutely impossible.
Это невозможно сделать.
It is impossible to do it.
Это невозможно отрицать.
It's a fact you can't deny.
Это почти невозможно.
It is next to impossible.
Это невозможно отрицать.
That can't be denied.
Это невозможно отрицать.
That cannot be denied.
Это почти невозможно.
It's almost impossible.

 

Похожие Запросы : если это невозможно - или если это невозможно - это невозможно - это невозможно - это невозможно - это невозможно - все, но невозможно - но если это так - но если - Но если - но если - если не невозможно - но это - но это,