Перевод "но я полагаю " на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Это дикая но я полагаю, я могу пить . | It's wild but I suppose I may drink. |
| Но другим, я полагаю, было немного некомфортно. | But for others of you, I suspect, there was some discomfort. |
| Да, но в основном индейские скво. Я полагаю. | Yes, but mostly Indian squaws, I presume. |
| Я полагаю... | I consider...' |
| я полагаю... | I wonder what.... |
| Вы размыли перспективу, чтобы подчеркнуть эффект, но я полагаю... | I can see disregarding perspective to achieve an effect, but I believe... |
| Я не специалист, но полагаю, ему требуется специальное лечение. | I'm not an expert, but I think he needs some specialised treatment. |
| Я бы так не сказал, но это вполне приемлемо, я полагаю. | Dodo A lizard with a ladder! White rabbit Oh, Bill! Bill! |
| Но, как я полагаю, многие из вас готовы к этому. | But I suppose many of you are prepared for it. |
| Как я полагаю, она на судне. Но судно уже отчалило! | But the boat has sailed. |
| Но я полагаю, что Харви достаточно умён, для того, чтобы... | Oh, I guess Harvey's intelligent enough anyway to |
| Кэрроу я полагаю? | Carrow, I believe? |
| (Смех) Я полагаю... | Laughter I believe... |
| Да, я полагаю. | Yes, I suppose. |
| Амбиции, я полагаю. | Ambition, I guess. |
| Одинокий, я полагаю. | Lonely, I suppose. |
| Пытаются, я полагаю. | They're trying to, I think. |
| Неожиданно, я полагаю. | With gestures, of course. |
| Я полагаю тоже. | I suppose so. |
| Деньги, я полагаю. | It's money... I think. |
| Я полагаю завтра | Tomorrow, I suppose. Today... |
| Да, я полагаю. | Yes, I suppose it is. |
| Ничего, я полагаю. | Nothing, I hope. |
| Блестяще, я полагаю? | Brilliantly, no doubt. |
| Блузкой, я полагаю? | A blouse, perhaps? |
| Но полагаю это будет не легко. | But I reckon it's not gonna be easy. |
| Но, полагаю, ты поступишь, как должен. | But I guess you'll do what you got to do. |
| Я полагаю, что да. | I believe it is. |
| Полагаю, что я ошибаюсь. | I guess I'm wrong. |
| Полагаю, я должен извиниться. | I suppose I ought to apologize. |
| Я полагаю, вы заблуждаетесь. | I believe you're mistaken. |
| Я полагаю, что нет. | And I'm positive it wouldn't. |
| Никаких похорон, я полагаю. | No go watch ceremony, I would imagine. |
| Я полагаю нет, сердцеед. | I should say not, heartbreaker. |
| Короли хороши, я полагаю. | Kings are good, I guess. |
| Вы шампанское, я полагаю. | YOU'RE CHAMPAGNE, I SUPPOSE. |
| Семейный ужин, я полагаю? | Family dinner, I suppose? |
| Я полагаю, все исправлено. | I suppose it's all fixed now. |
| Я полагаю, все решено. | I guess everything's settled. |
| Сигнал отчаяния, я полагаю. | It's a distress signal. |
| Полагаю, я поступил правильно? | I hope I did right, sir. |
| Это 3000, я полагаю? | That's 3000, I believe? |
| Возьму отпуск, я полагаю. | Take a holiday, I suppose. Have I been such hard work? |
| Я полагаю, что нет. | I guess not. |
| Не ожидал, я полагаю. | Surprised, I guess. |
Похожие Запросы : но я полагаю, - Я полагаю - я полагаю - Я полагаю, - я полагаю - Я полагаю - Я полагаю, из - как я полагаю, - может я полагаю, - поэтому я полагаю, - Я полагаю, что - я полагаю, ты - я полагаю, что - как я полагаю,
