Обвинение жертвы	Victim Blaming
Жертвы криадазго	Victims of criadazgo
Они не жертвы.	They are not victims.
Жертвы были неизбежны.	Casualties were inevitable.
Жертвы иногда необходимы.	Sacrifice is sometimes necessary.
Пенсионное обеспечение	Pension Arrangements
Жертвы либерийцев были огромны.	Liberians have made tremendous sacrifices.
Неучтенные жертвы глобального потепления	Global Warming s Misunderstood Victims
Многие жертвы покинули Бирму.	Many victims have fled Burma.
Жертвы на улицах Лорки.	Victims on the streets of Lorca.
По сути они жертвы.	In sum, they are victims.
Жертвы ещё не опознаны.	The victims haven't yet been identified.
Это жертвы войны в Сирии, жертвы каких то чрезвычайных событий, произошедших с ними.	These are victims of the war in Syria victims of certain extreme events that have happened to them.
Программное обеспечение жизни	The Software of Life
Обеспечение быта 110,9	Welfare 110.9
Недостаточное социальное обеспечение	An insufficient social protection system
Свободное программное обеспечение.	Free Software Magazine.
Разве мы жертвы массового обмана?	Are we the victims of a mass delusion?
Обвинение жертвы причины и последствия	Blaming of the victim Causes and effects
Мы жертвы институционализированного неправомерного поведения.	We are victims of institutionalized misconduct.
Для жертвы сложно найти справедливость	For the victim, finding justice is complicated
Они, что называется, жертвы войны.	They are the so called victims of war.
Мы оба пошли на жертвы.	We've both made sacrifices.
Поисковые собаки обнаружили тело жертвы.	Search dogs located the victim's body.
Я хочу осмотреть тело жертвы.	I want to examine the body of the victim.
Обеспечение безопасности ядерных материалов	Securing Nuclear Material
KDE свободное программное обеспечение?	Is KDE free software?
Установить выбранное программное обеспечение	Install selected software on the system
Комитет обсуждает социальное обеспечение.	The committee is discussing social welfare.
Его экономическое обеспечение надёжно.	His economical backing is secure.
Tatoeba свободное программное обеспечение.	Tatoeba is free software.
Обновите ваше программное обеспечение.	Update your software.
Однако, главные жертвы это чернокожее население.	However, the world s black populations are the prime victims.
Перечисляются жертвы только с палестинской стороны.	Only Palestinian victims are listed.
Тем временем, его невинные жертвы невидимы.	His innocent victims, meanwhile, are invisible.
Войскам расточают похвалы за их жертвы.	The troops are lavished with praise for their sacrifices.
а. возраст жертвы до 18 лет	(a) person against whom the offence is committed is below the age of 18 years
d) обеспечение максимально широкого участия	(d) The aim of securing the widest possible participation
обеспечение разумной окупаемости инвестированных средств	Securing a reasonable return on the funds invested Helping to structure and broaden the market for energy efficiency and renewable energy on a commercial footing and Acquiring and exploiting carbon credits.
Программное обеспечение для локальной сети	Lan communication software
b) Обеспечение быта 110 900	(b) Welfare 110 900
Как используется это программное обеспечение?	How is this software used?
Tatoeba это открытое программное обеспечение.	Tatoeba is open source software.
Я обновил ваше программное обеспечение.	I updated your software.
Сколько стоит это программное обеспечение?	How much does that software cost?

Display this page in English