Перевод "оборонительное вооружение" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
вооружение - перевод : вооружение - перевод : оборонительное вооружение - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Полевое оборонительное снаряжение | Field defence equipment |
| j) Полевое оборонительное снаряжение | (j) Field defence equipment . |
| vii) Полевое оборонительное имущество 6 800 | (vii) Field defence stores . 6 800 |
| Или проголосует за оборонительное, ретроградное, изоляционистское отступление? | Or will it opt for a defensive, backward looking, insular retreat? |
| Наземные мины это по сути оборонительное оружие. | Land mines are essentially defensive weapons. |
| Российские чиновники настаивают на том, что их военный экспорт соответствовал всем международным правилам и включает в себя, прежде всего, оборонительное вооружение, которое не изменит региональный баланс сил. | Russian officials insist that their military exports conform to all applicable international laws and involve primarily defensive weaponry that will not disrupt regional power balances. They add that the US and its allies also transfer large volumes of weapons to areas of conflict, including South Asia and the Middle East. |
| Российские чиновники настаивают на том, что их военный экспорт соответствовал всем международным правилам и включает в себя, прежде всего, оборонительное вооружение, которое не изменит региональный баланс сил. | Russian officials insist that their military exports conform to all applicable international laws and involve primarily defensive weaponry that will not disrupt regional power balances. |
| Вооружение слона | Arming the Elephant |
| Ядерное вооружение Израиля | Israeli nuclear armament |
| Вооружение в игре неограниченно. | It is a single player game. |
| 74. Ядерное вооружение Израиля | 74. Israeli nuclear armament |
| 74. Ядерное вооружение Израиля. | 74. Israeli nuclear armament. |
| 67. Ядерное вооружение Израиля | 67. Israeli nuclear armament |
| 65. Ядерное вооружение Израиля. | 65. Israeli nuclear armament. |
| Примите на вооружение любовь . | A szeretet legyen a lőszerünk. |
| Сам остров имел лишь оборонительное значение, на нём была обустроена лишь небольшая пристань. | The island itself was small, with room for only a few small ships to dock there. |
| 67. Ядерное вооружение Израиля . 123 | 67. Israeli nuclear armament . 118 |
| А на ней было вооружение? | Did you have a gun on her? |
| Впоследствии ракета была принята на вооружение. | There are 179,323,175 U.S. residents on this day. |
| Принят на вооружение в 1987 году. | Currently, 90 are in service. |
| Принят на вооружение в 1994 году. | 5.45 39mm maximum C.I.P. |
| Принят на вооружение в 1998 году. | According to the official C.I.P. |
| Принят на вооружение в 1970 году. | The missile entered service in 1970. |
| Принята на вооружение в 1985 году. | After it passed the trials it entered production in 1985. |
| Принята на вооружение в 1959 году. | The missile was in the hangar. |
| Поступил на вооружение в 1943 году. | They were based mostly in Venegono. |
| Принят на вооружение в 1980 году. | It was accepted into service in 1980. |
| Принят на вооружение в 1989 году. | Entered service in 1989. RBS 15 Mk. |
| Почти всё вооружение в игре огнестрельное. | The game was built on the Lithtech game engine. |
| Принята на вооружение в 1965 году. | A detachment formed in Darwin in 1965. |
| 18. Ядерное вооружение Израиля (д. 74). | 18. Israeli nuclear armament (D.74). |
| 74. Ядерное вооружение Израиля (п. 74). | 74. Israeli nuclear armament (P.74). |
| 18. Ядерное вооружение Израиля (п. 74). | 18. Israeli nuclear armament (P.74). |
| 18. Ядерное вооружение Израиля (пункт 74). | 18. Israeli nuclear armament (item 74). |
| 65. Ядерное вооружение Израиля (п. 66). | 65. Israeli nuclear armament (P.66). |
| 13. Ядерное вооружение Израиля (пр. 65.) | 13. Israeli nuclear armament (D.65). |
| 13. Ядерное вооружение Израиля (пункт 65.) | 13. Israeli nuclear armament (item 65). |
| 13. Ядерное вооружение Израиля (п. 66.) | 13. Israeli nuclear armament (P.66). |
| 13. Ядерное вооружение Израиля (пункт 65). | 13. Israeli nuclear armament (item 65). |
| В 1904 году патрон приняли на вооружение германского флота, в 1906 году на вооружение германской имперской армии. | The Imperial German Navy adopted the cartridge in 1904 and in 1906 the German Army adopted it as well. |
| Ведь это не вооружение страны до зубов. | It is not arming our country to the teeth. |
| Однако винтовка не была принята на вооружение. | This gun however was not adopted for service. |
| Принят на вооружение 16 сентября 1918 года. | The ship was commissioned on 16 September 1918. |
| Самолет поступил на вооружение в 1975 году. | Aircraft The aircraft entered service in 1975. |
| Кем и где производится вооружение, продаваемое ополченцам? | And where and by whom are the weapons sold to the militiamen manufactured? |
Похожие Запросы : оборонительное отношение - оборонительное сооружение - оборонительное позерство - оборонительное оружие - оборонительное поведение - оборонительное давление - оборонительное отступление - оборонительное средство - военное вооружение - ядерное вооружение - вооружение товары - вооружение власть
