Перевод "обслуживание пассажиров" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Терминал был рассчитан на обслуживание 6 млн пассажиров в год. | The terminal was designed to service 6 million passengers per year. |
| Регистрация пассажиров, обслуживание самолетов, оборот багажа им доверили даже автобусы на летном поле, трапы и досмотр пассажиров. | The registration of passengers, maintenance of airplanes, handling of baggage they were even entrusted with operating the buses on the tarmac, the gangways, and the inspection of passengers. |
| Один из инвесторов проекта авиакомпания UTair планирует построитьтерминал, рассчитанный на обслуживание 8 млн пассажиров в год. | UTair, one of the project s investors, intends to set up a terminal, which will accommodate 8 million passengers per year. |
| Обслуживание быстрое. | The service is fast. |
| обслуживание башни). | 1987 A.J. |
| Больше Пассажиров ? | More Passengers? Milos Markicevic ( mmarkicevic) May 10, 2017 |
| Общее вспомогательное обслуживание | Common support services |
| Административное обслуживание, Найроби | Administration, Nairobi |
| Административное обслуживание, Женева | Administration, Geneva |
| Административное обслуживание, Вена | Administration, Vienna |
| а) Управленческое обслуживание | (a) Management services |
| a) Оперативное обслуживание | (a) Operational services |
| Обслуживание здесь отвратительное. | The service here is awful. |
| Несколько пассажиров пострадало. | A number of passengers were injured. |
| Сколько всего пассажиров? | How many passengers are there? |
| Управленческое и вспомогательное обслуживание | Management and support services |
| Форум закрыт на обслуживание. | Forum closed due to maintenance. |
| Скрытый сбор за обслуживание | Hidden service charge |
| В отеле первоклассное обслуживание. | The services at the hotel are first rate. |
| Том пожаловался на обслуживание. | Tom complained about the service. |
| Вертолет предназначался для 19 пассажиров, что удовлетворяло соответствующим требованиям транспортировки пассажиров. | The design of the helicopter conceived for 19 passengers, fulfilled the appropriate requirements for transporting passengers. |
| Таксист взял двух пассажиров. | The taxi picked up two passengers. |
| Несколько пассажиров было ранено. | A number of passengers were injured. |
| Поезд был полон пассажиров. | The train was full of passengers. |
| Тринадцать пассажиров было госпитализировано. | Thirteen passengers were hospitalized. |
| Тринадцать пассажиров были госпитализированы. | Thirteen passengers were hospitalized. |
| Трое пассажиров было госпитализировано. | Three passengers were hospitalized. |
| Большинство пассажиров были канадцами. | Most of the passengers were Canadians. |
| За этот период крупнейшими аэропортами стали Лондонский Хитроу (65,6 миллионов пассажиров), Гатвик (31,5 миллионов пассажиров) и Станстед (18,9 миллионов пассажиров). | In that period the three largest airports were London Heathrow Airport (65.6 million passengers), Gatwick Airport (31.5 million passengers) and London Stansted Airport (18.9 million passengers). |
| Управленческое и централизованное вспомогательное обслуживание | Management and central support services |
| Информационные технологии и обслуживание конференций | Information technology and conference servicing |
| 5. Транспортное обслуживание . (291 100) | 5. Transport operations . (291 100) |
| Медицинское лечение и обслуживание 32,1 | Medical treatment and services 32.1 |
| Мы пожаловались на плохое обслуживание. | We complained about the poor service. |
| В этом ресторане хорошее обслуживание. | They give good service at that restaurant. |
| Я хочу пожаловаться на обслуживание. | I want to complain about the service. |
| В этом отеле отличное обслуживание. | The service is excellent in this hotel. |
| Полиция нападает на пассажиров метро. | The military police attacks passengers on the subway. |
| Отряд спасателей искал пропавших пассажиров. | The rescue party searched for the missing passengers. |
| Автобус остановился, чтобы забрать пассажиров. | The bus stopped to take up passengers. |
| Автобус остановился, чтобы подобрать пассажиров. | The bus stopped to take up passengers. |
| В поезде очень мало пассажиров. | There are very few passengers in the train. |
| В самолёте было пятьдесят пассажиров. | There were fifty passengers on the plane. |
| В аварии пострадало много пассажиров. | A lot of passengers were injured in the accident. |
| В автобусе было пятьдесят пассажиров. | There were fifty passengers on board the bus. |
Похожие Запросы : обслуживание пассажиров агент - сбор за обслуживание пассажиров - комфорта пассажиров - права пассажиров - число пассажиров - обслуживания пассажиров - страхование пассажиров - перевозки пассажиров - Перевозка пассажиров - перевозка пассажиров - размещения пассажиров - бизнес-пассажиров - трансферных пассажиров - перевезенных пассажиров
