Перевод "общественное отчуждение" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Кроме того, общественное отчуждение и дискриминация, как следствие заражения ВИЧ СПИДом, лишает женщин некоторых прав человека. | Stigma and discrimination against HIV positive women subjected them to further violations of their human rights. |
| Отчуждение? | Estrangement? |
| Европе это отчуждение также не принесет пользы. | Europe does not benefit from this estrangement either. |
| Ненависть, коррупция, насилие и отчуждение не устраняются. | The vulnerable lack effective recourse and the powerful manipulate laws to retain power and accumulate wealth. |
| Я пропустил годы, когда между нами возникло отчуждение. | I'm skipping the years of coolness between us. |
| Общественное здравоохранение. | Public health. |
| Общественное достояние. | Public Domain |
| Общественное достояние. | Licensed to public domain. |
| Общественное достояние. | Public Domain. |
| Общественное достояние. | Public domain. |
| Общественное достояние | Public domain |
| Общественное достояние. | From Public Domain. |
| Общественное устройство | Social Structures |
| Общественное достояние | Public Domain |
| Общественное пространство. | Public space. |
| Общественное движение... | The grassroots movements |
| Общественное место. | This is a hotel, a public place. |
| непризнание других, являются отторжение, интеллектуальное отчуждение и опосредствованная гегемония. | Indeed, exclusion, intellectual alienation and informational hegemony engendered contempt, hate and rejection. |
| ФОТО общественное достояние. | PHOTO Public Domain. |
| ФОТО Общественное достояние | PHOTO Public Domain |
| Общественное достояние, Википедия | Public domain via Wikipedia |
| Человек общественное животное. | Man is a social animal. |
| В. Общественное здравоохранение | B. Public health |
| Подобный подход к языковым проблемам лишь усугубил отчуждение групп меньшинств. | Such an approach to linguistic issues had merely increased the alienation of minority groups. |
| Голое общественное пространство России | Russia u0027s Naked Public Space |
| Изображение общественное достояние, Pixabay. | IMAGE Public domain from Pixabay. |
| Общественное благо следует уважать. | The public convenience should be respected. |
| Общественное мнение стало меняться. | Public opinion began to change. |
| Общественное мнение начало меняться. | Public opinion began to change. |
| Общественное мнение налагает ограничения. | You're being constrained by the public's opinion. |
| Менять надо общественное сознание. | You have to change the way people think. |
| Я люблю общественное искусство. | I love public art. |
| Что такое общественное образование? | If you were to visit education, as an alien, and say What's it for, public education? |
| Люди, формирующие общественное мнение | Opinion makers |
| У меня общественное заведение. | I run a public place. |
| Социальное отчуждение и дискриминация девочек коренной национальности приводят к тяжелым социальным последствиям. | The exclusion and discrimination suffered by indigenous girls has serious consequences for society. |
| Социальное отчуждение и изоляция создают эмоциональный стресс, который усугубляет физические последствия болезни. | Rejection and social isolation create emotional stress, exacerbating the physical effects of the disease. |
| Результатом стало глубокое отчуждение людей от собственности, деформация психологии и общественной морали. | As a result, people lost the notion of private property, and their ways of thinking and social morals became out of touch. |
| Да, мы отчуждение Мы считали, не существует такой вещи, как еврейское пространство. | Yes, we are estranged We were considered, there is no such thing as Jewish space. |
| Общественное благо не их удел. | The common good is not their cup of tea. |
| Это может задушить общественное обсуждение. | It can stifle public debate. |
| Общественное здоровье поставленное на карту | स र वजन क स व स थ य क म नच त र पर ल न |
| Общественное волнение еще не закончено. | The convulsions are not over yet. |
| Пресс служба Кремля, общественное достояние. | Kremlin press service, public domain. |
| Общественное достояние, через Wikimedia Commons. | Public domain via Wikimedia Commons. |
Похожие Запросы : принудительное отчуждение - отчуждение любви - отчуждение от - отчуждение между - экономическое отчуждение - родительское отчуждение - отчуждение активов - само отчуждение - отчуждение земель - отчуждение акций - отчуждение эффект - отчуждение имущества - принудительное отчуждение
