Перевод "оговорки контракта" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| ВИД КОНТРАКТА | TYPE OF CONTRACT |
| ВИД КОНТРАКТА | Type of contract |
| Оговорки | Reservations |
| Оговорки | Disclaimer |
| Каковы условия контракта? | What are the terms of the contract? |
| Предоставление непрерывного контракта | Acquiring a continuing appointment |
| Предоставление срочного контракта | Acquiring a fixed term appointment |
| Подписание подрядного контракта | Manufacturing and operations plan |
| Я придерживаюсь контракта! | I'm sticking to the contract ! |
| Статья___ Оговорки | Article ___ Reservations |
| В. ОГОВОРКИ | B. RESERVATIONS |
| o) оговорки | (o) Reservations |
| D. ОГОВОРКИ | D. RESERVATIONS |
| F. ОГОВОРКИ | F. RESERVATIONS |
| b) письменного контракта или | (b) in a written contract or |
| Срок контракта истекает сегодня. | The contract expires today. |
| Соблюдение подрядчиком условий контракта | Contractor's compliance with the terms and conditions of the contract |
| Мы оговаривали детали контракта. | I want a run of the play contract. |
| Мэрион абсолютно против контракта. | Marion's dead set against the contract. |
| Статья 46 Оговорки | Article 46 Reservations |
| и сделали оговорки. | But did not add If God may please. |
| и сделали оговорки. | And they did not say, If Allah wills . |
| и сделали оговорки. | and they added not the saving words. |
| и сделали оговорки. | And they made not the exception. |
| и сделали оговорки. | Without saying Insha' Allah (If Allah will). |
| и сделали оговорки. | Without any reservation. |
| и сделали оговорки. | without making any allowance (for the will of Allah). |
| и сделали оговорки. | And made no exception (for the Will of Allah) |
| Статья 22 Оговорки | Article 22 Reservations |
| 1 4 Оговорки | 1.4 Reservations |
| 3 3 Оговорки | 3.3 Reservations |
| 1 4 Оговорки | 1 4 Reservations |
| 1 5 Оговорки | 1.5 Reservations |
| D. Оговорки . 85 | D. Reservations . 75 |
| F. Оговорки . 110 | F. Reservations . 98 |
| D. Оговорки 78 | D. Reservations . 76 |
| F. Оговорки 102 | F. Reservations . 99 |
| (Оговорки и присоединение) | quot (Reservations and accession) |
| a) дату предыдущего контракта (контрактов) | (a) The date of the previous contract or contracts |
| Мы сделаем это частью контракта. | We'll make it part of the contract. |
| А что насчёт нового контракта? | What about your new contract? |
| Когда у вас продление контракта? | When does your contract come up for renewal? |
| Оговорки 25 26 15 | J. Reservations 25 26 11 |
| Оговорки об автоматическом прекращении | Automatic termination clauses |
| Однако имеются важные оговорки. | There are important caveats. |
Похожие Запросы : юридические оговорки - есть оговорки - оговорки о - серьезные оговорки - серьезные оговорки - имели оговорки - оговорки сделаны - заключительные оговорки - количество оговорки - нормативные оговорки - любые оговорки - законодательные оговорки - выраженные оговорки - юридические оговорки
