Перевод "огонь противника" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Вижу противника. | I've got a visual on a hostile. |
| Перед главной атакой на Сионские ворота будет произведет интенсивный огонь, который отвлечет силы противника к Яффским воротам | To pin down the enemy near the Jaffa Gate. While the enemy expects an attack there, we shall break through the Zion Gate. |
| Он нокаутировал противника. | He knocked his opponent out. |
| Они атаковали противника. | They attacked the enemy. |
| Она атаковала противника. | She attacked the enemy. |
| Вижу возможного противника. | I've got a visual on a possible hostile. |
| Ожидание хода противника... | Waiting for opponent... |
| Автор компьютерного противника | author of KBackgammon computer opponent |
| Главное напугать противника. | We overwhelm the enemy. |
| И затем мы просто направить этот зашифрованный текст противника Ладно так противника а. Теперь, что является собственностью противника A? | And then we just forward this cipher text to the adversary okay so the adversary A. Now what is the property of adversary A? |
| Уничтожьте танки вашего противника. | Destroy your opponents' tanks. |
| Не нужно недооценивать противника. | Don't hold your rival cheap. |
| Блок противника не спасает. | ... |
| Сведения о клиенте противника | Chat Widget |
| И это понятие противника. | And this is the notion of the adversary. |
| что победят любого противника. | They have the confidence to win no matter who they meet. |
| Да, вы боитесь противника. | Listen now. The enemy is scary. |
| Силы противника были велики. | The enemy forces were large. |
| вызвать потери среди экипажей бронетехники противника и среди войск, перевозимых на транспортных средствах противника. | In other words, MOTAPM are not designed specifically to cause superfluous harm or damage among the civilian population. |
| Наша армия атаковала противника ночью. | Our army attacked the enemy during the night. |
| Документ перешел в руки противника. | The document passed into the enemy's hands. |
| Они оставили высоту силам противника. | They abandoned the hill to enemy forces. |
| Том убил троих солдат противника. | Tom killed three enemy soldiers. |
| Холм остался в руках противника. | The hill remained in Union hands. |
| Придумаем противника, занимающего поле боя. | Let's talk about an enemy embedded within that battle space. |
| Мы шпионов в стране противника. | We are spies in an enemy's country. |
| Поднимаясь до вызова нашего противника | Risin'up to the challenge of our rival |
| Другие рассматривали США как главного противника. | Others saw the US as the primary enemy. |
| Одолейте противника, заполняя его сетку мусором. | Defeat your opponent by filling up their grid up with garbage. |
| В третьих, важно лично определить противника. | Third, it s important to define the enemy personally. |
| Русские солдаты ворвались на позиции противника. | On the 13th, the Russians continued their attacks. |
| Сделать фишки противника вашими и наоборот. | Will make you the opposite color. |
| Огонь, огонь! | Fire, fire! |
| Огонь! Огонь! | Open fire! |
| Огонь, быстро, огонь! | Come on! Quickly! |
| Наша армия атаковала противника под покровом ночи. | Our army attacked the enemy during the night. |
| Льюис нокаутировал противника в 5 м раунде. | Lewis was a top five world heavyweight. |
| Рахман провёл правый кросс в челюсть противника. | Rahman came in at the heaviest weight of his career. |
| Леонард нокаутировал противника в 9 м раунде. | He hit more often... |
| В состав вновь прибывших сил противника входили | The newly arrived enemy forces consisted of the following |
| Ему надо нажимать противоположный от противника экран. | They want to press the opposite screen of the chimp. |
| Здесь. У противника здесь слишком много резервов. | The enemy has too many reserves there. |
| Концентрация войск противника движется назад через перевал. | Enemy troop concentration moving back through the pass. |
| Прекратить огонь! Прекратить огонь! | Give the order to cease fire. |
| У него нет ни шанса против его противника. | He doesn't stand a chance against his opponent. |
Похожие Запросы : держать противника - потери противника - цель противника - релиз противника - повреждение противника - позиция противника - травмы противника - сторона противника - ударил противника - затраты на противника - открытый огонь - вечный огонь
