Но тут есть один очень важный момент.	There is a point, however, which we feel is of importance.
Нет, я еще не говорил. Один очень важный момент.	I forgot something very important, indispensable.
Сегодня важный момент.	Today is a constituent moment.
Правда, в отношении закона о языке правозащитники отмечают один важный момент.	But human rights activists note one important point about the law on language.
Это очень важный момент.	This is an extremely important point in time.
Это очень важный момент.	This is a crucial moment.
Следующий важный момент одежда.	And then, the next thing is clothing.
И это важный момент.	And this is an important point.
Это очень важный момент...	This is a very important point ...
Это достаточно важный момент.	That tells you something really important.
Мы упускаем важный момент.	I think we're missing the point.
Ничто не сравниться с высокой скоростью, но есть ещё один важный момент манёвренность.	And while there's no substitute for speed, maneuverability is a very close second.
Это важный момент моей жизни.	This is my big moment.
Именно тут находится важный момент.	It's really where the significance of it lies.
Мы переживаем важный исторический момент.	It's a historic moment right now.
И вот очень важный момент.	And here's the really important point.
И это очень важный момент.	And that's a very important trend to think about.
Еще один важный момент заключается в обеспечении надлежащего соотношения между карьерным и некарьерным персоналом.	Another important element is to ensure an appropriate mix of career staff and non career appointees.
Ой, я упустил один важный момент, вы, вероятно, скажете, что не можете это решить.	Oh, I didn't give you a key piece of you're probably saying I can't solve this. You probably can't because I haven't given you a key piece of information.
В этой точке одна технология часто замещает другую, и это ещё один важный момент.	Many technologies, at that point, displace another technology, and that's another important point.
Еще один важный момент, что криптография по сути полностью бесполезна, если она осуществляется неправильно.	Now another very important point is that cryptography essentially becomes useless if it's implemented incorrectly.
Один момент, всего лишь, один момент...	Just for one moment. I swore I wouldn't!
что один важный документ...	Tell him an important secret...
Для МВФ это чрезвычайно важный момент.	This is an important moment for the IMF.
Это важный момент в ядерный век.	This is a significant moment in the nuclear age.
Один важный вид знакомство метафоры.	One important kind of familiarity is metaphors.
Еще один важный белок антитело.	Another important protein would be antibody.
Некоторые говорят, что наступил наиболее важный момент.	Some say a tipping point has occurred.
По моему мнению, это самый важный момент.	In my view, this is the most fundamental point.
И вот важный момент под все это.	like describe the stuff to people. And here's the important point under all of this.
Надо выровнять поверхность... самый важный момент... извините...	I had a mat here to make it a little the critical moment is sorry.
Очень важный момент предоставлять им сухие факты .	The great point is to give them the plain facts.
Один момент!	Wait a moment!
Один момент!	Oh, just a moment!
Один момент.	One moment, sergeant.
Один момент.	One moment.
Один момент.	But just a moment.
Один момент.	Now, just a moment.
Один момент.	Hang on a minute.
Сейчас, я хотел бы пояснить, на мой взгляд, один важный момент, проект 50x15 это не благотворительная организация.	Now, one of the things I'd like to explain about 50x15, which I think is really critical, is that it is not a charity.
Однако еще более важный момент заключается в следующем.	But another difference is even more important.
Гватемала переживает особо важный момент в своей истории.	Guatemala is at a moment of special importance in its history.
Это, наверное, самый важный момент и самый ценный.	A lot of them start working as volunteers and become our friends. This is the most important for me.
Мы переживаем такой важный момент нашей общей истории.	We are in such a critical moment of our collective history.
Итак, планирование важный момент, но также и гибкость.	And so while planning is important, so is flexibility.

Display this page in English