На один день?	Only a day!
Младенцу один день.	The baby is one day old.
Малышу один день.	The baby is one day old.
Остался один день.	There's a day left.
Пришел через день, раньше не мог.	I returned a day later, couldn't make it earlier.
Джордж Вашингтон прибыл на день раньше.	George Washington arrived the day before.
У нас день рождения в один день.	We have the same birthday.
Хотя бы один день	Just one day tho stopkriminalisasidokter Alicia Virgina ( aLiciavirgina) November 27, 2013
Ещё один день прошёл.	Another day passed.
Завтра ещё один день.	Tomorrow's another day.
Остался только один день.	There's only a day left.
Остался всего один день.	There's only a day left.
Остался только один день.	There's only one day left.
Остался всего один день.	There's only one day left.
Том вернулся на день раньше, чем ожидалось.	Tom returned one day earlier than expected.
Я раньше почти каждый день это делал.	I used to do that almost every day.
Я раньше почти каждый день этим занимался.	I used to do that almost every day.
Я раньше каждый день ходил на пляж.	I used to go to the beach every day.
Например, Один день из жизни... .	Like One day in the life of
Завтра будет ещё один день.	Tomorrow is another day.
Мы родились в один день.	We were born on the same day.
Снег растаял в один день.	The snow melted away in a day.
Снег растаял за один день.	The snow melted away in a day.
Её ребёнок прожил один день.	Her baby lived for one day.
Раньше, в детстве, я всегда играл один.	I used to play alone when I was a child.
Один мой одноклассник раньше жил в Бостоне.	One of my classmates used to live in Boston.
Я раньше только один раз это делал.	I've only done this once before.
Я раньше только один раз это делала.	I've only done this once before.
Раньше я кормил свою собаку дважды в день.	I used to feed my dog twice a day.
Раньше Том выкуривал две пачки сигарет в день.	Tom used to smoke two packs of cigarettes a day.
Том прибыл на день раньше, чем мы ожидали.	Tom arrived a day sooner than we expected.
Том приехал на день раньше, чем мы ожидали.	Tom arrived a day earlier than we expected.
Один из моих одноклассников раньше жил в Бостоне.	One of my classmates used to live in Boston.
Они снесут дом за один день.	They will take down the house in a day.
Вот и ещё один день прошёл.	Another day gone by.
У нас остался всего один день.	We only have one day left.
Она прочитала книгу за один день.	She read the book in one day.
Принимайте это один раз в день.	Take this once a day.
Принимай это один раз в день.	Take this once a day.
У нас с моей собакой день рождения в один день.	I was born the same day as my dog.
Том раньше выкуривал по три пачки сигарет в день.	Tom used to smoke three packs of cigarettes a day.
А не марки, но в один день.	Not stamps, but one day.
Ты можешь это сделать за один день?	Can you do it in one day?
Рим был построен не за один день.	Rome wasn't built in a day.
Трейлер фильма Один день из жизни планеты	Following, the original motion picture trailer for One Day on Earth.

Display this page in English