Перевод "один миллион раз" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

один - перевод :

One

Один - перевод :

Single

один - перевод :

A one

один - перевод :

A single

один - перевод :

An one

один - перевод :

One is

ключевые слова : Million-dollar Millions Million Times Alone Once Same Another Times Once Many Since

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Я видел это миллион раз.	I've seen it a million times.
Я видела это миллион раз.	I've seen it a million times.
Я миллион раз это видел.	I've seen it a million times.
Я миллион раз его видел.	I've seen it a million times.
Я миллион раз её видел.	I've seen it a million times.
Я тебе миллион раз говорил.	I've told you a million times.
Один миллион человек погибли на войне.	One million people died in the war.
Я задавал себе этот вопрос миллион раз.	I've asked myself that question a million times.
Я миллион раз задавал себе этот вопрос.	I've asked myself that question a million times.
Я говорил тебе миллион раз, не преувеличивай.	I've told you a million times not to exaggerate.
Раз в миллион, раз в миллиард это всё равно, что никогда.	One in a million, one in a billion they're both almost never.
Солнце приблизительно в миллион раз больше, чем Земля.	The sun is about 1,000,000 times as large as the earth.
Ты мне эту историю уже миллион раз рассказывал.	You've told me this story before tons of times.
Вы мне эту историю уже миллион раз рассказывали.	You've told me this story before tons of times.
Банк предоставил компании заём в один миллион долларов.	The bank loaned the company one million dollars.
Один миллион человек потеряли свои жизни в этой войне.	One million people lost their lives in the war.
Показываю один раз.	I'm only going to show you once.
Семь раз отмерь, один раз отрежь.	Measure thrice, cut once.
Семь раз отмерь, один раз отрежь.	Measure seven times, cut once.
Семь раз отмерь, один раз отрежь.	Better ask twice than lose your way once.
Проверка миллиона возможных ответов требует в миллион раз больше операций.	Trying a million possibilities requires a million times as many operations.
...Можно потерпеть такое, чтобы миллион раз посетить эту прекрасную страну!	... I would endure that a million times to visit that beautiful country!
В 1957 году количество телевизоров в СССР превысило один миллион.	Generally, at least one of these electrodes is transparent.
Лучше один раз увидеть.	Seeing is believing.
Один раз в месяц.	Once a month.
Это было один раз.	It happened once.
Один раз не пидорас.	It s not gay unless the balls touch.
Миллион?	A quarter million? A million?
Миллион?	A million?
Один миллион афганских детей находится в лагерях вдоль границы с Пакистаном.	One million Afghan children are in camps along the border with Pakistan.
Лучше один раз увидеть, чем семь раз услышать.	To see is to believe.
Лучше один раз увидеть, чем сто раз услышать.	Seeing is believing.
Лучше один раз увидеть, чем сто раз услышать.	A picture is worth a thousand words.
Сколько раз он тебя поцеловал? Всего один раз .	How many times did he kiss you? Just once.
Согласно последним прогнозам, занятость пересечет отметку в один миллион в 2008 г.	According to the latest projections, employment will cross the one million mark in 2008.
С прошлого вторника терминал получает один миллион кубических метров газа каждый час.	Since last Tuesday, the terminal has been receiving one million cubic metres of Russian gas every hour.
Приз вручался благотворительным фондом Varkey Foundation , его размер составлял один миллион долларов.	Awarded by the Varkey Foundation, the prize comes with a coveted purse 1 million.
Это уже третья столица в стране с населением в один миллион человек.	It's the third capital in this country of one million inhabitants.
Я был там один раз.	I've been there once.
Я была там один раз.	I've been there once.
Трижды померь, один раз разрежь.	Measure thrice, cut once.
Я был там один раз.	I was there once.
Я это сделал один раз.	I did it once.
Я сделал это один раз.	I did it once.
Я его один раз видел.	I have seen him once.

Display this page in English