Сейчас нет нужды спекулировать на бирже.	There's no need to play the market.
АНДЖЕЛИНА ХОТЕЛА СПЕКУЛИРОВАТЬ НА КВАРТИРАХ СОБСТВЕННИКА ГАРРОНЕ	ANGELINA WANTED TO PROFIT FROM LANDLORD GARRONE'S FLATS
Я прошу не спекулировать на словосочетании продовольственная карточка .	I'm asking that people don't read too much into the phrase food card .
Никто не имел право спекулировать пока Отечество находилось в опасности.	No one had a right to speculate at the cost of Patrie while it was in danger.
Сначала Ротшильды только помогали Вильгельму спекулировать монетами из драгоценных металлов.	At first, the Rothschilds were only helping William speculate in precious coins.
Может, один.	One, maybe?
Может, ктото один.	Maybe only one
Два часа? Может, один.	Two hours? One, maybe?
Один человек побед, один человек теряет. Может быть	One person wins, one person looses.
Понятно, что Китай стремится спекулировать на политическом смятении Индии для изменения реальности на месте.	China is clearly seeking to exploit India s political disarray to alter the reality on the ground.
Если бы я продолжала спекулировать сигаретами, я бы не стал тем, кем являюсь сегодня.	If it had continued happening tobacco, would not be where I am.
Том может добраться домой один.	Tom can get home by himself.
Том может пойти домой один.	Tom may go home by himself.
Ни один закон не может.	No law can not.
Один из нас может пострадать.	One of us might get hurt.
Что может решить один день?	Who's buying the day?
Результат может быть только один плохой.	This can end only one way badly.
Том может выполнить эту работу один.	Tom can do this work alone.
Том не может остаться здесь один.	Tom can't stay here by himself.
Том не может оставаться здесь один.	Tom can't stay here alone.
Один из нас может купить билеты.	One of us can buy the tickets.
Может ли один человек изменить ситуацию?	Can one person make a difference?
Том не может сделать это один.	Tom can't do it alone.
Том не может сделать это один.	Tom can't do that alone.
Это не может сделать один человек.	This cannot be done by only a single person.
Может быть не за один год.	Maybe not in one year.
В 1990 е может, один процент.	1900s maybe one percent.
Хорошо, может, я пропустил один шаг.	Well, maybe I skipped a step.
Нам может понадобиться больше, чем один.	We may need more than one.
Один элемент может быть создан быстро.	It is important to bear this fear in mind.
Утебя может быть только один (разу.	You can only have one at a time.
Человек может петь, когда он один?	Does a man ever sing in the morning, when he is alone?
Почему Джоуи не может посидеть один?	Why can't Joey stay home alone?
Только один человек в целом мире может вытащить нас отсюда, только один.	There ain't but one person in this world that can get us down there, just one.
Один час неосмотрительности может стоить годы слёз.	One hour of thoughtlessness can cause years of tears.
Вы думаете, один человек может изменить мир?	Do you think one person can change the world?
Ты думаешь, один человек может изменить мир?	Do you think one person can change the world?
Один человек действительно может что то изменить?	Can one person really make a difference?
Может ли один из вас позвонить Тому?	Can one of you call Tom?
Том не может отжаться даже один раз.	Tom can't do a single push up.
Один оби может стоить больше тридцати тысяч.	A single obi may cost several thousand dollars.
Любая сеть может иметь только один сканер.	Any given network can only have one Scanner Gateway.
Может один из нас неправ насчёт плохого.	Maybe one of us is wrong about the wrong.
Меркуцио Ну, может в один прекрасный спросить?	MERCUTlO Why, may one ask?
Каждый игрок может получить только один приз.	Each player can win only one time.

Display this page in English