Перевод "одобрить соглашение" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
одобрить - перевод : соглашение - перевод : соглашение - перевод : Соглашение - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Во вторых, соглашение должно одобрить оставшийся глобальный бюджет на выбросы CO2. | Kedua, perjanjian perlu mengakui sisa anggaran global atas emisi karbon dioksida. |
| Референдум был призван одобрить соглашение властей в Афинах и Скопье о переименовании балканской страны в Северную Македонию . | The referendum was intended to endorse the agreement of the authorities in Athens and Skopje to rename the Balkan country to Northern Macedonia . |
| Я собираюсь одобрить твой план. | I'm going to approve your plan. |
| Я не могу одобрить этот план. | I can't approve the plan. |
| Пока правительство США продолжает искать незаконный доступ к Европейским данным, вместо того, чтобы в полной мере выполнять свои обязательства, Европарламенту будет сложно одобрить Зонтичное Соглашение. | As long as the US government continues to seek illicit access to European data, instead of fully implementing its commitments, it will be difficult for the European Parliament to consent to the Umbrella Agreement. |
| В ноябре нас попросили одобрить без анализа огромные переплаты на администрацию. | In November we were asked to approve without review huge overpayments on administration. |
| Он тщательно изучил документ в последний раз, прежде чем одобрить его. | He scrutinized the document one final time before approving it. |
| Это не то будущее, который может и должен одобрить каждый из нас. | That is not a future that any of us should approve. |
| 30. постановляет далее одобрить создание должностей в переферийных отделениях, предложенных Генеральным секретарем | 30. Further decides to approve the creation of the posts proposed by the Secretary General in field locations |
| Соглашение утратило силу. | The treaty is now a dead letter. |
| Давайте заключим соглашение. | Let's make a pact. |
| Я заключил соглашение. | I made a deal. |
| Я заключила соглашение. | I made a deal. |
| Соглашение было составлено. | A treaty was drawn up. |
| И это соглашение важно. | That agreement matters. |
| Новое соглашение для Греции | A New Deal for Greece |
| Новое зелёное мировое соглашение | A Global Green New Deal |
| Вариант Соглашение о сотрудничестве . | Option Agreement on cooperation. |
| У нас есть соглашение. | We have an agreement. |
| Я впервые подписываю соглашение. | This is the first time I've ever signed a contract. |
| У нас подписано соглашение. | We have a signed agreement. |
| Том не подписал соглашение. | Tom didn't sign the agreement. |
| Том не подписывал соглашение. | Tom didn't sign the agreement. |
| Совершенно нет гарантий, что удастся убедить конгресс одобрить финальный договор и или отменить санкции. | Persuading Congress to approve the final pact and or lift sanctions is anything but assured. |
| Рональд Рейган должен был бы одобрить это Почему я должен что то делать для процветания? | Ronald Reagan might have approved. After all, as he put it Why should I do anything for posterity? |
| Без этого мирное соглашение невозможно. | There will be no peace settlement otherwise. |
| Рамочное соглашение выгодно всем сторонам. | The framework agreement benefits all parties. |
| Почему соглашение с Грецией сработает | Why the Greek Deal Will Work |
| Это первое соглашение такого рода. | The current settlements are the first of their kind. |
| Парижское соглашение было невероятным достижением. | Paris Agreement was an incredible achievement. Diane Regas ( DianeRegas) 8 de julio de 2016 |
| Я хотел бы посмотреть соглашение. | I'd like to see the agreement. |
| Я хотела бы посмотреть соглашение. | I'd like to see the agreement. |
| Я заключу с вами соглашение. | I will make a bargain with you. |
| Я заключу с вами соглашение. | I'll make a bargain with you. |
| Мы с Томом заключили соглашение. | Tom and I made a pact. |
| Том подписал соглашение о неразглашении. | Tom signed an NDA. |
| Это соглашение было оперативно выполнено. | ... |
| Это прекрасная возможность для оставшихся восьми стран одобрить ДВЗЯИ, что позволит ему вступить в законную силу. | This is a golden opportunity for the remaining eight countries to endorse the CTBT, enabling it to come into legal effect. |
| К сожалению, соглашение долго не продлилось. | Unfortunately, the agreement did not last long. |
| Но каким должно быть хорошее соглашение? | But what would a good agreement look like? |
| Соглашение касается только ядерной программы Ирана. | The agreement is only about Iran s nuclear activities. |
| Первый триумф ядерное соглашение с Ираном. | The first triumph is the nuclear agreement with Iran. |
| Будем надеяться правительство уважает наше соглашение. | Let's hope the government respects our agreement. |
| Две великих державы подписали тайное соглашение. | Two big powers have signed a secret agreement. |
| Канада подписала торговое соглашение с ЕС. | Canada has signed a trade agreement with the European Union. |
Похожие Запросы : Одобрить - одобрить для - одобрить заявку - не одобрить - одобрить предложение - одобрить предложение - одобрить законопроект - одобрить отправку - одобрить продажу - одобрить проект - одобрить план - одобрить предложение
