Другие люди сказали бы, что он означает что то другое.	Other people would say it means something else.
Это что то другое.	That's something different.
Это что то другое.	This is something else.
Я хочу что то другое.	I want something different.
Но то, что ты говоришь, это что то другое.	But what you tell me is something else.
Вы ожидали, что случится что то другое?	Were you expecting something different to happen?
Ты ожидал, что случится что то другое?	Were you expecting something different to happen?
Или нужно использовать что то другое?	Or should we use something else?
Я думал, это что то другое.	I thought it was something else.
Мы должны попробовать что то другое.	We have to try something else.
Том хотел попробовать что то другое.	Tom wanted to try something different.
Нам придётся попробовать что то другое.	We'll have to try something else.
Ни то, ни другое.	'Neither.
У них явно что то другое на уме.	They clearly have something different in mind.
Но она имела в виду что то другое.	But she was referring to something else.
У Тома на уме было что то другое.	Tom had something else on his mind.
Я хочу съесть что то другое для разнообразия.	I want to eat something different for a change.
Необходимо и то, и другое.	Both are necessary.
И то, и другое нельзя.	You can't get both.
И то и другое неправда.	Neither is true.
Они признают, что и то, и другое должно сосуществовать.	They recognize Both of these things have to live together.
То, что делаю такие как Джентили, это совсем другое.	What people like Gentili do is different.
Но то, что в действительности происходит сейчас, совсем другое.	But that s not actually what s happening right now.
В конце концов, они нарисовали что то совершенно другое.	In the end, they drew something completely different.
Мне нравится, что кто то сделал и то, и другое. Вы стахановцы.	All right, I like the people doing both. You are overachievers.
Он говорит, что справедливо это. Она говорит, что справедливо что то другое.	He says something's just. She says something else is just.
Возможный ответ И то, и другое .	The probable answer is both.
И то, и другое следует изменить.	Both must change.
Почти наверняка и то, и другое.	Almost surely both.
Ни то, ни другое не сработало.	Neither worked.
Ни то, ни другое, ни третье.	'Neither the one nor the other nor the last.
И то, и другое кажется неестественным.	Both seem unnatural.
Том умеет и то и другое.	Tom can do both.
То, что это означает, нуждается в небольшом уточнении.	What that means needs little clarification.
Кто то сказал бы, что ислам означает покорность.	Some people would say that Islam means submission.
Он постоянно жалуется то на одно, то на другое.	He is complaining about something or other all the time.
Он постоянно жалуется то на одно, то на другое.	He complains about one thing or another all the time.
То, что я один, ещё не означает, что я одинок.	Just because I'm alone doesn't mean I'm lonely.
c) государство преемник означает государство, которое сменило другое государство в случае правопреемства государств	(c) Successor State means the State which has replaced another State on the occurrence of a succession of States
Если этот план не сработает, нам придётся попробовать что то другое.	If this plan doesn't work, we'll have to try something else.
Поэтому нам нужно какое то другое решение,	So, we need something different, we need a different kind of solution.
Иметь и то и другое действительно можно.	They can actually have both.
Как сделать и то, и другое одновременно?	How does one do both at the same time?
Ни то ни другое не было правдой.	Neither was true.
Том может сделать и то и другое.	Tom can do both.

Display this page in English