Чтобы сварить яйцо, нужно около десяти минут.	It takes about ten minutes to boil an egg.
Сколько отсюда до твоей школы? Около десяти минут пешком .	How far is it from here to your school? It's about ten minute's walk.
У тебя уйдёт около десяти минут на решение этой задачи.	It'll probably take you about 10 minutes to solve this problem.
У вас уйдёт около десяти минут на решение этой задачи.	It'll probably take you about 10 minutes to solve this problem.
Это займёт больше десяти минут.	It'll take longer than ten minutes.
Я уснул около десяти.	I went to sleep about 10 o'clock.
Сейчас около десяти часов?	Is it about ten o'clock?
Было около десяти часов.	It was close to 10 o'clock.
Автобус приедет в течение десяти минут.	The bus will arrive within ten minutes.
Это около десяти миллионов иен?	Is it about ten million yen?
Я уснул около десяти часов.	I went to sleep about 10 o'clock.
Я ложусь спать около десяти.	I go to bed about ten.
Думаю, он съел около десяти устриц.	I think he ate about 10 oysters.
Том около десяти лет занимается йогой.	Tom has been doing yoga for about ten years.
Она длится около 80 минут.	It's about 80 minutes long.
Здесь понадобилось около четырех минут.	Here it took about four minutes.
Мне потребуется около пяти минут.	I'll need about five minutes.
Это заняло около пятнадцати минут.	It took about 15 minutes.
Расстрел длился около 10 минут.	Firing continued for approximately ten minutes.
Десяти минут достаточно, чтобы увидеть такие злые вещи.	Ten minutes are sufficient to witness such vile things.
После десяти минут пешком я оказался на станции.	Ten minutes' walk brought me to the station.
Это будет стоить около десяти тысяч иен.	It will cost around 10,000 yen.
Это будет стоить около десяти тысяч иен.	This will cost about 10 thousand yen.
Это будет стоить около десяти тысяч иен.	It'll cost about 10,000 yen.
Это будет стоить около десяти тысяч иен.	It'll cost around ten thousand yen.
У меня есть около трёх минут.	I have about three minutes.
Это заняло всего около трёх минут.	It only took about three minutes.
250 млн. юаней (40 млн. долларов) в течение десяти минут!	250 million yuan (USD 40 million) in ten minutes, that's awesome.
Кошка просидела в ожидании у мышиной норы больше десяти минут.	The cat waited in front of the mousehole for over ten minutes.
Кот просидел в ожидании у мышиной норы больше десяти минут.	The cat waited in front of the mousehole for over ten minutes.
Мы разговаривали с героями около пяти минут.	We talked to all the heroes for a good 5 minutes.
У меня есть ещё около трёх минут.	I still have about three minutes.
Том ушёл отсюда около тридцати минут назад.	Tom left here about thirty minutes ago.
В космосе SpaceShipOne находится около трёх минут.	SpaceShipOne is registered with the FAA as .
Поезд простоит на этой станции около двух минут.	The train will remain at this station for approximately 2 minutes.
Мы побежали вниз по лестнице, и нам потребовалось около десяти минут, чтобы спуститься с пятидесятого этажа , сообщил агентству Рейтер житель небоскрёба, назвавшийся Джорджем.	We ran down the stairs and it took us about 10 minutes to reach from the 50th floor, a resident who gave his name as George told Reuters.
Том не может находиться в машине больше десяти минут, иначе он заболеет.	Tom can't be in the car more than ten minutes or he gets sick.
Я поддерживал общение с ней в течение около десяти лет.	I have kept company with her for about 10 years.
Мне нужно около двадцати минут, чтобы организовать своё утро.	I need about twenty minutes to organize my morning.
Она пробыла не более десяти минут, разговаривая о светских новостях, и при отъезде сказала	She did not stay more than ten minutes, chattering Society gossip, and as she was leaving said
Я слышал, что расстояние между Токио и Осакой составляет около десяти километров.	I heard that the distance between Tokyo and Osaka is about 10 km.
Истории человечества всего лишь около шести тысяч лет, и все же за это время произошло около десяти тысяч войн.	The history of humanity is only around six thousand years old, and yet it includes some ten thousand wars.
Подъезжая к крыльцу Карениных, он взглянул на часы и увидал, что было без десяти минут девять.	As he drove up to the Karenins' porch he again glanced at his watch and saw that it was ten minutes to nine.
Я попробую немного увеличить скорость Модератор Ева, у нас около пяти минут.	So I will try speed it up a little Moderator Eva, we have about five minutes.
Чтобы добраться до дома моего дяди от станции, нужно около пяти минут.	It took about five minutes to get to my uncle's house from the station.

Display this page in English