Мне потребуется около пяти минут.	I'll need about five minutes.
Ева, у нас около пяти минут.	Eva, we have about five minutes.
Мы разговаривали с героями около пяти минут.	We talked to all the heroes for a good 5 minutes.
уделить пяти минут?	Towards a country's representative, how can you not even have time for 5 minutes
Я попробую немного увеличить скорость Модератор Ева, у нас около пяти минут.	So I will try speed it up a little Moderator Eva, we have about five minutes.
Чтобы добраться до дома моего дяди от станции, нужно около пяти минут.	It took about five minutes to get to my uncle's house from the station.
Около пяти.	About 5 00.
Около пяти.	About 5 00.
Это заняло меньше пяти минут.	It took less than five minutes.
У тебя нет пяти минут?	Your butcher's really close.
Сейчас около пяти.	It's about five.
Сейчас около пяти.	It's about five o'clock.
Это не займет и пяти минут.	Of course.
Я встал около пяти.	I got up about five.
Я встал около пяти.	I got up at about five.
Длительность поездки до Мадрида составляет около 75 минут, до Барселоны около 90 минут.	Madrid can be reached in 75 minutes, and Barcelona in approximately 90 minutes.
Дело в том, что есть правило пяти минут не десятой доли секунды, как говорил Тодоров, а пяти минут.	The truth is that there's a five minute rule, not the tenth of a second rule like Todorov, but a five minute rule.
И по прошествии пяти минут я говорю	When the five minutes were over, I would say,
Она длится около 80 минут.	It's about 80 minutes long.
Здесь понадобилось около четырех минут.	Here it took about four minutes.
Это заняло около пятнадцати минут.	It took about 15 minutes.
Расстрел длился около 10 минут.	Firing continued for approximately ten minutes.
Путешествие занимает около десяти минут.	The trip takes about ten minutes.
Это продолжалось около 30 минут.	This went on for about 30 minutes.
Она длится около 80 минут.	It's about 80 minutes long. (Laughter)
У нас около десяти минут...	We should have about ten minutes...
Поездка займет около 20 минут.	The ride takes 20 minutes.
Дай нам около 10 минут.	Give us about 10 minutes.
и продлилась около пяти лет.	It lasted about five years.
Я пришел сюда около пяти.	I arrived here about five o'clock.
Поездка займёт около пяти часов.	The trip will take about five hours.
Тур продолжался около пяти лет.	The tour lasted about five years.
Финляндии составляет около пяти миллионов.	I think there's a population of around five million in Finland.
Мы истощаем около пяти планет.	We're using up about five planets.
Население Финляндии около пяти миллионов.	I think there's a population of around five million in Finland.
У меня есть около трёх минут.	I have about three minutes.
Это заняло всего около трёх минут.	It only took about three minutes.
Весь процесс занял около 15 минут.	The whole process took 15 minutes.
Весь процесс занимает около 2 минут.	The entire process takes about two minutes.
Это обычно длиной около двух минут.	It's usually about two minutes long.
У меня около пяти тысяч иен.	I have about 5,000 yen.
Она жила там около пяти лет.	She lived there about five years.
Это должно занять около пяти лет.	It will take about five years.
Около пяти часов, на священника напали.	'Round 5 o'clock, the priest was attacked.
Около пяти, может, в начале шестого.	About 5 00, maybe a few minutes after.

Display this page in English