Мне потребуется около пяти минут.	I'll need about five minutes.
Мы разговаривали с героями около пяти минут.	We talked to all the heroes for a good 5 minutes.
Я попробую немного увеличить скорость Модератор Ева, у нас около пяти минут.	So I will try speed it up a little Moderator Eva, we have about five minutes.
Чтобы добраться до дома моего дяди от станции, нужно около пяти минут.	It took about five minutes to get to my uncle's house from the station.
Сейчас около пяти.	It's about five.
Сейчас около пяти.	It's about five o'clock.
Это заняло меньше пяти минут.	It took less than five minutes.
Я встал около пяти.	I got up about five.
Я встал около пяти.	I got up at about five.
и продлилась около пяти лет.	It lasted about five years.
Я пришел сюда около пяти.	I arrived here about five o'clock.
Поездка займёт около пяти часов.	The trip will take about five hours.
Она длится около 80 минут.	It's about 80 minutes long.
Здесь понадобилось около четырех минут.	Here it took about four minutes.
Это заняло около пятнадцати минут.	It took about 15 minutes.
Расстрел длился около 10 минут.	Firing continued for approximately ten minutes.
У меня около пяти тысяч иен.	I have about 5,000 yen.
Она жила там около пяти лет.	She lived there about five years.
У меня есть около трёх минут.	I have about three minutes.
Это заняло всего около трёх минут.	It only took about three minutes.
У нас меньше пяти минут, чтобы эвакуировать всё здание.	We have less than five minutes to evacuate the whole building.
Тому потребовалось немногим больше пяти минут, чтобы прочитать брошюру.	It took slightly more than five minutes for Tom to read the pamphlet.
На самом деле, это около пяти процентов.	In fact, it's more like five percent.
Земля образовалась около пяти миллиардов лет назад.	The earth came into existence about five thousand million years ago.
Численность населения Норвегии около пяти миллионов человек.	Norway's population is about 5 million.
Том весит около ста тридцати пяти килограмм.	Tom weighs around 300 pounds.
Чтобы сварить яйцо, нужно около десяти минут.	It takes about ten minutes to boil an egg.
У меня есть ещё около трёх минут.	I still have about three minutes.
Том ушёл отсюда около тридцати минут назад.	Tom left here about thirty minutes ago.
В космосе SpaceShipOne находится около трёх минут.	SpaceShipOne is registered with the FAA as .
Поезд простоит на этой станции около двух минут.	The train will remain at this station for approximately 2 minutes.
Сколько отсюда до твоей школы? Около десяти минут пешком .	How far is it from here to your school? It's about ten minute's walk.
Мне нужно около двадцати минут, чтобы организовать своё утро.	I need about twenty minutes to organize my morning.
Действительно, у Германии на это ушло около четырех пяти лет.	Indeed, it took a motivated Germany four to five years to do it.
После этого он более пяти минут лежал на льду не в силах подняться.	He missed two months of play, and without him, the Penguins struggled.
У тебя уйдёт около десяти минут на решение этой задачи.	It'll probably take you about 10 minutes to solve this problem.
У вас уйдёт около десяти минут на решение этой задачи.	It'll probably take you about 10 minutes to solve this problem.
Члены сообщества Тома не могут и пяти минут прожить, не упомянув хоть раз горностаев.	Members of Tom's society can't go five minutes without mentioning stoats at least once.
Их два лучших полёта состоялись 9 ноября (пилотировал Уилбер) и 1 декабря (пилотировал Орвилл), каждое более пяти минут и длиной около 5 км, почти 4 круга каждый полёт.	Their two best flights were November 9 by Wilbur and December 1 by Orville, each exceeding five minutes and covering nearly three miles in almost four circles.
Смех И когда им было около пяти или шести лет, или четырех и пяти, Джэй могла подойти ко мне в слезах.	And when they were about five and six, four and five, Jay could come to me, come to me crying.
Сэкс собрал около 150 миллионов для деревень, что достаточно для пяти лет поддержки.	Sachs has raised about 150 million for the villages, enough for five years of support.
Я знаю, что запас топлива у меня на где то около восьми минут.	I know I have about eight minutes fuel.
Когда опубликовали этот мэм, популярность составляла около пяти , и достигла 70 к концу голосования.	So, it went from about five percent, which was when this meme started, to 70 percent at the end of voting.
Жарьте мясо в течение около 10 минут, пока оно не подрумянится на ваш вкус.	Broil the meat for about 10 minutes or until it is browned to your taste.
По имеющимся статистическим данным, это около пяти процентов от средних расходов каждого абонента на интернет.	According to our statistics, this amounts to about 5 of what an average Russian Internet user pays for their Internet connection.

Display this page in English